Product UX Copywriter

Product Design, St. Petersburg, FL

Company Overview: 

PandaDoc is an all-in-one document automation software for sales teams focused on closing deals fast, trusting their forecasts, and standing out from the crowd. Over 16,000 customers use PandaDoc to streamline their process to create, approve, and eSign proposals, quotes, and contracts. With powerful document creation and workflow capabilities. For more information, please visit

Company Culture: 

We're known for our work-life balance, kind co-workers, & kick-ass Christmas parties. Although some of our Pandas are located across the globe, we stay connected with the help of technology and ensure that everyone on our team feels, well, like a team. 

Pandas work best when they're happy. Happiness doesn't come from a ping-pong table or free snacks. We retain our talent by upholding our values of integrity & transparency, and selling a product that changes the lives of our customers. 

Check out our LinkedIn to learn more. 


The UX Copywriter reports directly to the Head of Product Design. We're looking for a UX Copywriter who loves to write, has the ability to write for a variety of mediums including Web applications and mobile apps, and understands how the power of words can help build trust with a brand. You'll be creating copy for everything along the customer journey, from product user interfaces through to funnel elements, and will own the copywriting process from initial concepts through production and implementation with a focus on user and A/B testing and optimization for achieving key business goals.

In this role, you will:

About you:

It would be awesome if you had: 



Our benefits include tremendous career growth opportunities, a competitive salary, health and commuter benefits, 20+ PTO days, regularly catered lunches, 401K and FSA plans, trips to our offices in the U.S.A and Belarus, and of course, a fun team of Pandas to work with!