Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    • Image - Learn- Icon

      Aprender

      • Experiencias de clientes
      • Blog
      • Plantillas
      • Academia de aprendizaje (en inglés)
      • Seguridad
    • Image - Support - Icon

      Soporte

      • Centro de ayuda
      • Contacto con nosotros
      • Servicios de incorporación
      • Servicios profesionales
      • Soporte Premium
    • Image - Developers - Icon

      Desarrolladores

      • API
      • Inserción de documentos
      • Documentación (en inglés)
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Resources (Dropdown) - Featured Image
    Seguridad y conformidad
    • Certificado de firma
    • Autenticación de dos factores
    • Ver más
  • API
  • Precios
Solicitar una demoPrueba gratisContacta con ventas
Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies

          SOFTWARE DE GESTIÓN DE CONTRATOS

          Crea, envía y gestiona contratos más rápido que nunca

          Aumenta la velocidad y la precisión de tus transacciones. Crea, colabora, gestiona y firma electrónicamente contratos desde una única plataforma, sin perder el tiempo.

          Solicitar una demo
          Comenzar prueba gratuita

          No se requiere tarjeta de crédito

          The Best

          Las principales marcas gestionan sus contratos con PandaDoc

          ¿Qué es el software de gestión de contratos?

          PandaDoc o Docusign, ¿cuál es la mejor opción para tu equipo?

          ¿Aún necesitas ayuda para decidir qué herramienta es la más adecuada para tu equipo? Descubre cómo se comparan PandaDoc y Docusign a la hora de dar respuesta a las necesidades habituales de los equipos empresariales.

          Elige PandaDoc si…

          Elige Docusign si…

          Elaboras propuestas, presupuestos o contratos, no te limitas a recoger firmas

          Necesitas que la firma se realice como un paso independiente dentro de un proceso documental ya existente

          Quieres enviar mensajes sin límite y sin tener que hacer cálculos con los sobres

          Gestionas una operación a gran escala dedicada exclusivamente a la señalización, con un trazado complejo y grupos de señalización

          Utilizas HubSpot, Salesforce o Pipedrive y quieres una sincronización bidireccional

          Has estandarizado la suite empresarial más amplia de Docusign

          Necesitas revisar documentos, gestionar aprobaciones, pagos y realizar un seguimiento, todo en una sola herramienta

          Necesitas una implementación local

          Por qué los clientes eligen PandaDoc para la gestión de contratos

          Faster contract approvals

          Aprobaciones de contratos en tiempo récord

          Centraliza el proceso y acelera las aprobaciones. Agiliza el cierre de acuerdos con plantillas compartidas, colaboración en tiempo real y recordatorios automáticos.

          Real-time tracking & notifications

          Seguimiento y notificaciones en tiempo real

          Recibe notificaciones en tiempo real cuando se abre, se visualiza o se firma un contrato y mantén siempre el control del proceso.

          Automated approvals

          Aprobaciones automáticas

          Envía cada contrato a quien deba aprobarlo, sin errores ni retrasos. Automatiza el proceso según tu ciclo de ventas y olvídate de las tareas repetitivas.

          Minimize expensive errors

          Minimiza errores costosos

          Unifica términos, rellena automáticamente los datos clave y reduce riesgos con una solución centralizada.

          Descubre el impacto de una gestión de contratos inteligente

          La automatización del proceso contractual ahorra tiempo, dinero y esfuerzo. Con PandaDoc, reduces errores y cierras acuerdos más rápido.

          Configuración actual

          Horas dedicadas a la creación de acuerdos
          Número de acuerdos por semana
          Número de empleados
          Salario medio por empleado
          €
          Dinero ahorrado con PandaDoc

          €10,063 al año

          Retorno de la inversión estimado

          241%

          ¿Todo listo para empezar a obtener beneficios?

          Programa una demo personalizada en un par de clics.

          Solicitar una demo

          ¿Por qué es PandaDoc la solución ideal para tus contratos?

          Con PandaDoc, tienes todo lo que necesitas para editar, colaborar en tiempo real y gestionar contratos rápida y fácilmente.

          Colabora en tiempo real con equipos internos y externos

          Agiliza la creación de contratos con colaboración integrada en PandaDoc. Los equipos pueden revisar, editar y comentar en tiempo real, negociando directamente en el documento sin salir de la plataforma. Así, se elimina la necesidad del correo y las herramientas externas, manteniendo a todos alineados y garantizando una experiencia fluida y transparente.

          Descubre los espacios de trabajo
          Track Real Time Interactions

          Colabora en tiempo real con equipos internos y externos

          Agiliza la creación de contratos con colaboración integrada en PandaDoc. Los equipos pueden revisar, editar y comentar en tiempo real, negociando directamente en el documento sin salir de la plataforma. Así, se elimina la necesidad del correo y las herramientas externas, manteniendo a todos alineados y garantizando una experiencia fluida y transparente.

          Descubre los espacios de trabajo
          Track Real Time Interactions

          Crea, edita, envía y firma contratos en solo minutos

          Crea contratos profesionales en minutos con el editor de arrastrar y soltar de PandaDoc. Añade y organiza texto, multimedia y tablas fácilmente, sin necesidad de programar ni ayuda técnica. Personaliza fuentes, colores y diseño para reflejar tu marca, usando plantillas predefinidas o tus propios contratos como base.

          Editor de arrastrar y soltar
          Drag And Drop Editor

          Protege tus contratos con permisos basados en roles

          Asigna permisos por roles para controlar quién puede ver, editar, aprobar o enviar contratos. Gestiona la seguridad y coherencia en cada etapa, protegiendo textos legales y presupuestos con aprobaciones automáticas que evitan errores.

          Gestión de permisos
          Unified Platform

          Firmas electrónicas y aprobaciones

          Agiliza el cierre de contratos con firmas electrónicas legalmente vinculantes y define el orden de firma para varios firmantes. PandaDoc se encarga del resto.

          Approval Order

          Cumplimiento legal y normativo

          Asegura el cumplimiento normativo con lenguaje estándar, auditorías y almacenamiento seguro. PandaDoc reduce riesgos legales y organiza tus contratos de forma segura.

          Documents Repository

          Domina la gestión de contratos en 3 sencillos pasos

          Envía contratos más rápido gracias a un proceso optimizado que facilita la redacción, aprobación, firma y seguimiento de documentos.

          Create or upload a contract icon

          Crea o carga un contrato

          Comienza desde cero o sube un archivo existente al editor de PandaDoc. Edita documentos Word (.docx) directamente en la plataforma y conviértelos en plantillas reutilizables para el futuro.

          Simplifica la gestión de contratos para todo tu equipo

          Programa una demo personalizada con uno de nuestros especialistas y descubre cómo PandaDoc te ayuda a crear, gestionar y seguir tus contratos más rápido que nunca.

          Solicitar una demo
          Demo Call

          Diseñada para integrarse con todas tus herramientas favoritas

          Integra PandaDoc con Salesforce, HubSpot, Pipedrive y más soluciones CRM para crear propuestas sin errores ni ingreso manual de datos.

          Ver todas las integraciones
          Salesforce
          Salesforce
          HubSpot
          HubSpot CRM
          Pipedrive
          Pipedrive
          monday.com
          monday.com
          Zapier
          Conectores de Zapier
          Stripe
          Stripe
          QuickBooks
          QuickBooks Online
          PayPal
          PayPal
          Zoho
          Zoho
          Microsoft Teams
          PandaDoc para Microsoft Teams
          Canva
          Canva
          Dropbox
          Dropbox
          Microsoft OneDrive
          Microsoft OneDrive
          Microsoft Dynamics
          Microsoft Dynamics CRM
          Google Docs
          Google Docs
          Google Sheets
          Hojas de cálculo de Google
          SSO
          Inicio de sesión único

          ¿Buscas algo más personalizado? Conoce la API

          ¿Quién puede aprovechar PandaDoc?

          • Ventas y RevOps

            Crea contratos directamente desde tu CRM y cierra acuerdos más rápido

            Los equipos de ventas crean contratos en segundos con plantillas preaprobadas e integraciones CRM. Automatizan aprobaciones, siguen el proceso en tiempo real y recopilan firmas rápido para cerrar sin retrasos, ni escaladas.

            Saber más
            Generate contracts directly from your CRM and close deals faster
          • Equipos legales

            Cumplimiento garantizado con lenguaje y firmas electrónicas vinculantes

            Con PandaDoc, el departamento legal asegura contratos uniformes con cláusulas estándar y permisos por roles. Registros de auditoría, aprobaciones automáticas y firmas electrónicas garantizan seguridad y cumplimiento en un sistema centralizado.

            Saber más
            Ensure compliance with standardized language and e-signatures
          • Finanzas

            Gestiona contratos y pagos desde un solo lugar

            Con PandaDoc, los departamentos financieros pueden hacer un seguimiento del estado de los contratos, automatizar rutas de aprobación y vincular documentos a plataformas como Stripe o QuickBooks. Esta integración entre contratos y contabilidad agiliza el proceso de facturación, mejora el cobro de ingresos y reduce las tareas manuales y repetitivas.

            Saber más
            Track contract status and connect payments from one place
          • RR. HH. y contratación

            Optimiza los procesos de selección, incorporación y gestión de acuerdos

            PandaDoc ayuda a RR. HH. a gestionar ofertas, acuerdos y procesos de incorporación con plantillas, automatización y firma electrónica. De este modo, facilita un papeleo rápido y sencillo para todos. Con plantillas, automatización y firma electrónica, todos pueden completar el papeleo rápida y fácilmente.

            Saber más
            Streamline hiring, onboarding, and agreement workflows
          • Operaciones y conformidad

            Operaciones y conformidad

            La falta de seguridad en documentos puede causar filtraciones de datos sensibles. PandaDoc centraliza la gestión de contratos, asegura procesos coherentes y brinda visibilidad total, facilitando auditorías y reduciendo riesgos operativos.

            Saber más
            Operations and compliance

          Optimiza todo el proceso de gestión de contratos, de principio a fin

          Link: Saber más
          electronic-file-management-best-practices@2x

          Gestión eficaz de contratos urgentes

          Saber más
          Link: Saber más

          Preguntas frecuentes

          • Sí. Con PandaDoc, puedes crear plantillas flexibles con bloques de contenido dinámico y lógica condicional. Es más, puedes personalizar el lenguaje utilizado en función del departamento, la ubicación, el sector o el momento de la negociación, manteniendo la coherencia y el cumplimiento normativo.

            Además, los espacios de trabajo de PandaDocpermiten clasificar y dividir los documentos, plantillas, catálogos, contratos y demás herramientas por equipos o regiones. De este modo, como cada espacio es independiente, los distintos equipos pueden trabajar de forma autónoma y sin tropezar unos con otros.

          • Por supuesto. PandaDoc ofrece funciones de seguridad de nivel empresarial, como el almacenamiento de datos cifrados, las pistas de auditoría, la verificación del destinatario y las firmas electrónicas legalmente vinculantes, que cumplen con normativas tanto estadounidenses como internacionales.

            En el caso de los contratos que requieren un mayor nivel de control, PandaDoc también es compatible con los protocolos avanzados de verificación de identidad, entre los que se incluyen SMS, KBA (autenticación basada en conocimientos) y comprobaciones directas de identidad, garantizando así que solo los usuarios autorizados puedan acceder y firmar el documento.

          • El seguimiento de contratos se gestiona a través de varias herramientas dentro del espacio de trabajo de PandaDoc.

            Cada documento incluye un registro de auditoría que ofrece información detallada sobre la actividad que se ha llevado a cabo para dicho documento. Es decir, cuándo se creó, envió, visualizó y firmó.

            Además, PandaDoc guarda también el historial de versiones de cada documento, de modo que resulta especialmente sencillo consultar cualquier cambio o modificación que se haya podido realizar antes de su envío. También se pueden configurar notificaciones para avisar a las partes interesadas cuando un contrato se abre, visualiza o firma.

          • Sí. PandaDoc se integra con los principales CRM, como Salesforce, HubSpot, Pipedrive, entre otros.

            También se puede conectar de forma nativa con herramientas como Slack, Google Drive, Stripe y otras aplicaciones populares, facilitando la automatización de flujos de trabajo y la centralización de procesos.

          • Una vez firmado, se envía una copia del contrato por correo electrónico a cada firmante. Además, el documento se almacena en tu espacio de trabajo de PandaDoc, donde luego puedes buscarlo, clasificarlo, etiquetarlo y gestionarlo fácilmente para futuras consultas.

          Customize and approve icon

          Personalízalo y apruébalo

          Añade texto, bloques personalizados y multimedia para crear documentos llamativos y únicos. Automatiza las aprobaciones y controla los accesos para mantener a tu equipo sincronizado.

          Sign and track icon

          Fírmalo y haz el seguimiento

          Gestiona y envía tus contratos desde un solo lugar. Sigue su progreso en tiempo real y recibe notificaciones cuando se abran, revisen o firmen.

          Contracts With Pandadoc

          Contratos con PandaDoc

          Saber más
          Link: Saber más
          Academy Contract Negotiation

          Negociación y colaboración en tiempo real

          Saber más

          Formas parte de un equipo en expansión (pymes o empresas de tamaño medio) para el que el precio por usuario y la simplicidad son importantes

          Cuentas con un equipo específico de TI o de compras para gestionar una plataforma de mayor envergadura

          Si necesitas una solución para la gestión de contratos, visita nuestra página de software de gestión de contratos.

          Create, send, and manage contracts faster than ever

          Más de 70 000 clientes confían en PandaDoc para la gestión de sus contratos

          Autodesk
          HP
          TomTom
          Boeing
          Sylvan Learning
          Rakuten
          SGS
          Konika Minolta
          PepsiCo
          Zoetis
          Bonusly
          Tata Steel
          Peer logo S4
          Allie Blech

          Como profesional de operaciones, confiar en la tecnología que incorporas a tu negocio lo es todo. Debe funcionar, escalar y ofrecer resultados reales, y PandaDoc lo ha hecho en todos los aspectos. Si buscas una solución que no sea solo software, sino una verdadera colaboración, no encontrarás nada mejor que PandaDoc.

          Saber más
          Allie Blech

          Allie Blech

          Betriebsleiter bei KarmaCheck

          Peer logo S4
          • Badge 1
          • Badge 2
          • Badge 3
          • Badge 4
          • Badge 5
          • Badge 6
          • Badge 7
          • Badge 8
          • Badge 9
          • Trustradius – Buyers Choice
          • Badge 11
          • Badge 12
          • Badge 13
          • Badge 14
          • Badge 15
          • Badge 16

          Historias de éxito de clientes reales

          Descubre cómo equipos de diversos sectores usan PandaDoc para ahorrar tiempo, reducir errores y cerrar acuerdos más rápido gracias a una gestión eficiente de contratos.

          Ver los testimonios de nuestros clientes
          • improved close rates and cut proposal creation time in half

            50 %

            de mejora en las tasas de cierre y la mitad de tiempo en la creación de propuestas

          • Nomad’s slashed customer acquisition costs by 20%
            Nomad’s slashed customer acquisition costs by 20%

            Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %

          • “We’re saving 3,000 hours annually and we’re three times more efficient.”

            “Hemos ahorrado 3000 horas de trabajo al año y somos tres veces más eficientes”

          Optimiza tu flujo de trabajo de documentos

          Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

          • Adaptada a tus necesidades

          • Con respuestas a todas tus preguntas

          • Sin compromiso de compra

          Chili Piper

          ChiliPiper aumentó su tasa de cierre un 28 % tras implementar PandaDoc.

          Programa tu demo en directo gratuita

          1. 1Rellena el formulario
          2. 2Reserva una franja horaria
          3. 3Asiste a una demo

          Al enviar este formulario, acepto que las Condiciones del servicio y el Aviso de privacidad se apliquen al uso de los servicios que reciba y los datos personales que facilite, respectivamente.