Skip to main content
Hilfe-CenterHilfe-CenterAnmelden
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plattform

      • Produktübersicht
      • Vertragsmanagement
      • Sicherheit und Compliance
    • Funktionen

      • Image - Document generation - Icon
        DokumentenerstellungAutomatisieren Sie die Dokumenterstellung mit anpassbaren Vorlagen
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Deal-RäumeZusammenarbeiten und Geschäfte in einem personalisierten Deal Room abschließen
      • Image - Smart content - Icon
        Intelligente InhaltePassen Sie Dokumente an die Anforderungen des Empfängers an
      • Alle Funktionen
    •  

      • automation icon
        Workflow-AutomatisierungOptimieren Sie Ihren Workflow und reduzieren Sie manuelle Aufgaben
      • Approval workflow
        Genehmigungs-WorkflowVereinfachen Sie interne Genehmigungen vor der Dokumentlieferung
      • Workspaces
        WorkspacesVerteilen Sie Inhalte auf Teams und Abteilungen
      • Tracking & analytics
        Nachverfolgung und AnalyseErhalten Sie Einblicke in die Interaktion von Benutzern mit Ihrem Dokument
      • Alle Funktionen
    • Demo anfordern
    • Vertrieb kontaktieren
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Im Vergleich
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Mehr anzeigen
    • Image - Use case - Icon

      Anwendungsfall

      • Elektronische Signaturen
      • Angebote
      • Verträge
      • Kostenvoranschläge
      • Zahlungen
      • Alle Anwendungsfälle
    • Image - Industry - Icon

      Branche

      • Software und Technologie
      • Fachliche Dienstleistungen
      • Bildung
      • Immobilien
      • Bauwesen
      • Alle Branchen
    • Image - Team - Icon

      Team

      • Vertrieb
      • HR
      • Marketing
      • Customer Success
      • Recht
      • Alle Teams
    • Demo anfordern
    • Vertrieb kontaktieren
    Kundenberichte
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Bei Autodesk lässt sich jetzt die Effektivität des Vertriebs unternehmensweit mit Leichtigkeit verfolgen
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      So spart Nomad mit PandaDoc 20 % Akquisekosten
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey spart mit PandaDoc 3.000 Stunden pro Jahr ein
    • Alle Kundenberichte
    • Vertrieb und CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • Monday Logo
        monday.com
    • Produktivität

      • Zapier
      • Integrations - productivity-google-docs - Hero Integration Logo
        Google Docs
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Google Sheets
      • Integrations - productivity-microsoft-teams - Hero Integration Logo
        Microsoft Teams
    • Zahlungs-Gateways

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks Logo
        QuickBooks Online
      • Alle Integrationen
    • API
    • Dokumentation (auf Englisch)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    CPQ-Lösungen
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • PandaDoc Produkt-TourPandaDoc hilft wachsenden Unternehmen, mehr Aufträge zu erlangen [78%] - unternehmen Sie eine Tour
      • VorlagenSchneller starten mit gebrauchsfertigen Vorlagen
      • Hilfe-CenterUnsere Bibliothek mit Artikeln über die PandaDoc-Funktionen
    •  

      • KundenberichteWie PandaDoc-Kunden ihre Dokumentenprozesse beschleunigt haben
      • IntegrationenPandaDoc + die Tools, die Sie lieben
  • Preisgestaltung
Vertrieb kontaktierenTestzeitraum startenVertrieb kontaktieren

MASSENVERSAND

Senden Sie Dokumente mit nur einem Klick an mehrere Kontakte

Sparen Sie Zeit durch den automatisierten Massenversand von Dokumenten. Verwenden Sie integrierbare Variablen, Vorlagen und CSV-Dateien, um personalisierte Dokumente gleichzeitig an große Empfängergruppen zu senden.

Demo anfordern
Kostenlos testen

Keine Kreditkarte erforderlich

Badge 5
G2 Best Usability
G2 Fastest Implementation – Spring 2021
G2 Users Most Likely To Recommend Mid-Market
Bulk Send

PandaDoc unterstützt bereits mehr als 68,000 Unternehmen beim Versand und der elektronischen Unterzeichnung von Dokumenten

Autodesk
Boeing
SGS
AOL
Konika Minolta
Rakuten
TomTom
HP
PepsiCo
Zoetis
Bonusly
Chick-fil-A

Was passiert beim Massenversand von Dokumenten?

Hierunter versteht man den Versand eines Dokuments oder einer E-Mail an mehrere Empfänger gleichzeitig. Hierzu ist eine Dokumentenvorlage mit dynamischen Inhaltsblöcken und eine CSV-Datei (Comma Separated Values) erforderlich, die alle für den Versand des Dokuments erforderlichen Informationen enthält.

PandaDoc-Benutzer können per automatisiertem Massenversand Dokumente und E-Mails im Handumdrehen an Hunderte von Empfängern gleichzeitig versenden. Trotz des automatisierten Vorgangs kann jedes Dokument personalisiert werden. Somit ist der Prozess skalierbar, während Markenstandards weiterhin eingehalten werden können.

Erreichen Sie mehr Menschen gleichzeitig

Distribute documents at lightning<br>speed

Dokumente blitzschnellversenden

Senden Sie Dokumente an bis zu 1.000 Empfänger gleichzeitig über eine einzige Schnittstelle.

Use variables for a personalized<br>touch

Dokumente dank Variablenindividuell gestalten

Verwenden Sie Vorlagen und Variablen, um Namen, Adressen und andere persönliche Informationen in automatisch generierte Dokumente zu integrieren.

Save time and eliminate process<br>redundancies

Zeit sparen und Redundanzenbeseitigen

Automatisieren Sie den gleichzeitigen Dokumentenversand an viele verschiedene Empfänger und sparen Sie so Dutzende Stunden Admin-Arbeit.

Dokumente auch im großen Stil intelligent versenden

Automatisieren Sie den Versand Ihrer Dokumente

Automatisieren Sie den Versand Ihrer Dokumente

In klassischen Workflows werden Dokumente jeweils einzeln versendet. Hierbei muss jeweils ein Empfänger zugewiesen, Felder für elektronische Unterschriften erstellt und eine personalisierte Nachricht verfasst werden.

Während dies für Verträge und Angebote unerlässlich ist, erfordern einfachere Dokumente wie Geheimhaltungsvereinbarungen oder etwa Benachrichtigungen zu Richtlinienänderungen nicht dasselbe Maß an Detailarbeit und den damit verbundenen Aufwand. Verschlanken Sie diesen Prozess und versenden Sie entsprechende Dokumente per Massenvorgang – und erleichtern Sie so Ihrem Team das Leben.

Dank Listen und Daten gekonnt zu maximaler Effizienz

Dank Listen und Daten gekonnt zu maximaler Effizienz

Sie möchten die Daten zu Unterzeichnern und Empfängern nicht länger einzeln und manuell eingeben? Dann ist der Massenversand per CSV-Datei genau die richtige Lösung für Sie.

Erfassen Sie die Empfängernamen in einem Spreadsheet und lassen Sie diese Daten anschließend mithilfe von Seriendruckfeldern automatisch in Ihre Dokumente übertragen. Dieser Prozess ist nicht nur einfacher, sondern ersetzt vor allem manuelle und zeitfressende Arbeitsschritte. So werden Ihre Dokumente automatisch an die gesamte Empfängerliste versendet.

Konsistentes Branding – auch in Vorlagen

Konsistentes Branding – auch in Vorlagen

Tools für den Massenversand von Unterlagen eignen sich ideal für die Übermittlung von Transaktionsdokumenten. Dabei muss Ihre Markenidentität jedoch nicht in der Masse untergehen. Teams können problemlos von der Zeitersparnis profitieren, die sich aus Dokumentvorlagen ergibt, und dennoch ein professionelles und einheitliches Erscheinungsbild in Einklang mit Ihrem Branding wahren.

Mit PandaDoc können Sie Vorlagen im Dokumenteneditor im Handumdrehen individuell anpassen und dafür sorgen, dass Ihr Branding auch dann auf konsistente Weise für Sie spricht, wenn viele verschiedene Empfänger gleichzeitig angesprochen werden.

So funktioniert der Massenversand von Dokumenten mit PandaDoc

Video thumbnail
Kelsey Boyd

Kelsey Boyd

Director of Business Systems & Processes, TPD

Kelsey Boyd brand

PandaDoc macht viele Aufgaben so viel effizienter, als das früher der Fall war. Es ist jetzt zum Beispiel ein Kinderspiel, Einstellungsunterlagen an Kandidaten zu schicken … ohne PandaDoc war das früher ein wirklich zeitaufwändiger und bürokratischer Akt.

Kelsey Boyd

Kelsey Boyd

Director of Business Systems & Processes, TPD

Versenden Sie wichtige Dokumente an mehrere Empfänger gleichzeitig

Docs Non Disclosure Agreement

Vereinbarungen und Nachträge

Standardisierte Vereinbarungen wie Geheimhaltungsvereinbarungen und angepasste Nachträge wie Benachrichtigungen zu Änderungen an Diensten sind notwendig, erfordern aber einen gewissen Verwaltungsaufwand. Nach dem Versand seitens der Unternehmen müssen Empfänger diese zum Beispiel elektronisch unterzeichnen. Die Inhalte selbst sind hierbei standardisiert.

Dokumente, die in diese Kategorie fallen, eignen sich hervorragend für den Versand per Massenvorgang, da diese keine umfangreiche Personalisierung erfordern und häufig an eine große Anzahl von Empfängern gesendet werden.

Docs Employee Handbook

Onboarding-Unterlagen

Für Unternehmen, die phasenweise viele Mitarbeiter auf einmal einstellen, ist der Massenversand von Dokumenten eine effiziente Möglichkeit, wichtige Formulare, Unterlagen und Informationen an mehrere Mitarbeiter gleichzeitig zu versenden. Administratoren können hierbei Dokumentenvorlagen erstellen und Empfängerlisten als CSV-Datei erstellen – PandaDoc übernimmt den Rest.

Neue Mitarbeiter können anschließend die angeforderten Daten übermitteln und die erforderlichen Dokumente ausfüllen, die dann in den entsprechenden Dateien und Datenbanken gespeichert werden. Für eine noch nahtlosere Erfahrung lässt sich PandaDoc auch in Greenhouse einbinden.

Docs Patient Consent Form

Einverständniserklärungen und Verzichtserklärungen

In vielen Branchen sind Verzichtserklärungen und Einverständniserklärungen erforderlich, bevor Projekte gestartet oder Probleme angegangen werden können. In der Regel erfordern diese eine elektronische Unterschrift oder eine ähnliche Bestätigung seitens des Kunden.

Der Massenversand entsprechender Dokumente ist in diesem Fall eine hervorragende Option – ganz besonders dann, wenn Sie diese an mehrere Neukunden gleichzeitig versenden möchten. Mit den richtigen Vorlagen und Einstellungen können Sie zudem sicherstellen, dass erforderliche Erklärungen schnell und unkompliziert eingeholt werden.

Docs Surveys Questionnaires

Umfragen und Fragebögen

Versenden Sie Feedbackformulare per Massenvorgang an sämtliche Empfänger auf Kunden- oder Mitarbeiterlisten und erhalten Sie so schnell wertvolle Rückmeldungen.

Erstellen Sie die erforderlichen Dokumente, indem Sie Fragen, Dropdown-Listen und Antwortfelder integrieren, und versenden Sie diese samt ansprechender, zur Teilnahme motivierender Betreffzeile per Massenvorgang als E-Mail.

Für welche Bereiche bietet sich der Massenversand von Dokumenten an?

  • Sales

    Sales

    Teams, die im Rahmen des Vertriebs- oder Verkaufsprozesses entsprechende Unterlagen versenden müssen, können Dokumente per Massenversandfunktion auch im großen Stil effizient übersenden und elektronische Unterschriften einholen. Die Zeit ab Angebotserstellung bis zur Bestellung kann so verkürzt werden, da erforderliche Unterlagen an große Gruppen potenzieller Käufer gleichzeitig übermittelt werden können.

    Sales
  • Legal

    Legal

    Standardisierte juristische Dokumente erfordern zur Authentifizierung und Bestätigung häufig die elektronische Unterschrift seitens Kunden. Per Massenvorgang können in diesem Bereich beispielsweise aktualisierte Compliance- und regulatorische Dokumente an große Empfängergruppen zur weiteren Bearbeitung bzw. Unterzeichnung gleichzeitig versendet werden.

    Legal
  • HR

    HR

    Vor allem innerhalb des Einstellungsprozesses werden viele standardisierte Unterlagen eingesetzt, die von jedem neuen Mitarbeiter ausgefüllt werden müssen. Das geht nun weitaus einfacher: Mit PandaDoc können diese Dokumente im Handumdrehen auch an große Kontaktgruppen gleichzeitig versendet werden.

    HR
  • Marketing

    Marketing

    Marketingteams sind in großen Teilen auf Kundenfeedback angewiesen, um besser nachvollziehen zu können, wie Produkte verwendet und welche Funktionen dabei als am wichtigsten wahrgenommen werden. Mit dem Massenversand von Inhalten können Fragebögen und Feedbackanfragen an Kunden gesendet werden, womit sich Produktdaten neben vielen weiteren Vorteilen schneller erfassen und andere Marketingmaterialien leichter erstellen lassen.

    Marketing

Wie funktioniert der Massenversand von Dokumenten mit PandaDoc?

Link: Mehr erfahren
Massenversand von Dokumenten (auch per CSV-Vorlage)

Massenversand von Dokumenten (auch per CSV-Vorlage)

Verwenden Sie Vorlagen, um personalisierte Dokumente zur Bearbeitung oder Prüfung an mehrere Empfänger gleichzeitig zu versenden.

Mehr erfahren
Link: Mehr erfahren (in Englisch)
Einfacher Versand von Updates zu Richtlinien an große Empfängergruppen

Einfacher Versand von Updates zu Richtlinien an große Empfängergruppen

Erfahren Sie, wie mit unseren Tools im Bereich HR die unternehmensweite Einhaltung von Auflagen mit Blick auf Richtlinien sichergestellt werden kann.

Mehr erfahren (in Englisch)
Link: Mehr erfahren (in Englisch)
PandaDoc Academy: Massenversand von Dokumenten

PandaDoc Academy: Massenversand von Dokumenten

Nach Teilnahme an diesem 10-minütigen Tutorial wissen Sie genau, wie Sie mit PandaDoc Dokumente an viele verschiedene Empfänger gleichzeitig versenden können. Hier erfahren Sie außerdem mehr zu unseren Funktionen zur Erstellung von Vorlagen und dem Zusammenführen von Daten.

Mehr erfahren (in Englisch)

Sie möchten Dokumente auch im großen Stil im Handumdrehen versenden?

Unsere Produktexperten stellen Ihnen die Umgebung gerne persönlich vor.

  • Maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse

  • Antworten auf alle Ihre Fragen

  • Keine Verpflichtung zum Kauf

Chili Piper

ChiliPiper steigerte seine Abschlussrate um 28 % nach der Implementierung von PandaDoc.

Kostenlose Live-Demo anfordern

  1. 1Formular ausfüllen
  2. 2Zeitfenster buchen
  3. 3An Demo teilnehmen

Durch Übermittlung dieses Formulars erkläre ich, dass die von mir genutzten Services und die von mir übermittelten personenbezogenen Daten den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung von PandaDoc unterliegen.

Häufig gestellte Fragen

  • Für den gleichzeitigen Versand von Dokumenten an große Empfängergruppen benötigen Sie:

    Beim automatisierten Versand wird der Inhalt der CSV-Datei automatisch in eine vorbereitete Dokumentenvorlage eingefügt.

    Achten Sie bei der Erstellung der Vorlage vor allem auf die Dokumentvariablen innerhalb des Dokuments. Häufig werden diese als Platzhalter für personenbezogene Elemente wie Namen, Titel und Adressen verwendet.

    Wenn Sie eine CSV-Datei in Google Sheets oder Microsoft Excel erstellen, stellen Sie sicher, dass Sie pro Variable eine Spalte erstellen und dass alle E-Mail-Adressen aufgeführt sind, an die die Dokumente versendet werden sollen.

    Hinweis: Die Spalte, die die E-Mail-Adressen enthält, ist die Hauptspalte des Dokuments. Es müssen also alle Informationen an der korrekten Zeile ausgerichtet sein, um genaue Ergebnisse zu gewährleisten.

  • Ja, da es sich hier um einen automatisierten Prozess handelt, geht der Zugewinn an Effizienz zu einem gewissen Grad auf Kosten feingranularer Steuerungsmöglichkeiten.

    Beim Massenversand von Dokumenten sind folgende Aktionen nicht möglich:

    Ist für ein bestimmtes Dokument eine dieser Aktionen erforderlich, muss dieses möglicherweise separat versendet werden.

  • Nachdem Sie das entsprechende Dokument versendet haben, wird in Ihrem Dokumentenbereich ein Ordner mit dem Vorlagennamen und dem Versanddatum erstellt. Dieser enthält alle per Batch-Vorgang versendeten Dokumente und kann von hier aus aufgerufen werden.

    Externe Empfänger erhalten die Dokumente per E-Mail. Für sie gilt derselbe Überprüfungs- und elektronische Unterzeichnungsprozess wie für alle anderen Dokumente in PandaDoc.

    Der Empfänger selbst erfährt dabei nicht, dass das Dokument per Massenversand übermittelt wurde.

  • Mit dem Business- und Enterprise-Paket im Jahresabo können pro Jahr und Konto 250 Dokumente kostenlos per Massenversand übermittelt werden.

    Zusätzliche Kontingente können zum Preis von 2 $ pro Dokument erworben werden. Diese verfallen am Ende des Abozeitraums.

  • Nein.

    Beim Massenversand kann ein Dokument gleichzeitig, aber separat an mehrere verschiedene Empfänger übermittelt werden. Sie möchten ein und dasselbe Dokument an mehrere Empfänger senden, die nicht miteinander in Zusammenhang stehen? Dann ist das die Lösung.

    Die Bündelung von Dokumenten ermöglicht es, mehrere Dokumente in einem Schwung an eine zusammengehörige Gruppe von Empfängern oder Unterzeichnern zu senden. Ein Beispiel: Ihre Rechtsabteilung möchte einen Vertrag, eine Geheimhaltungsvereinbarung und zwei Offenlegungsvereinbarungen an einen Neukunden senden. Kundenseitig gibt es dabei fünf verschiedene Entscheidungsträger. Entsprechende Dokumente können in diesem Fall per Dokumentenbündelung zusammen versendet werden.

  • Die Massenversandfunktion von PandaDoc ist den Massenfunktionen anderer Plattformen nicht unähnlich.

    Beim Docusign-Massenversand werden entsprechende Vorlagen verwendet, die per standardisiertem Vorgang erstellt werden. Auch wird dabei eine Verteilerliste verwendet, die der in PandaDoc genutzten CSV-Datei relativ ähnlich ist.

    Der Hauptunterschied zwischen PandaDoc und den meisten anderen Anbietern ist der Grad der plattforminternen Steuerungsmöglichkeiten und der möglichen Personalisierung der verwendeten Vorlagen. Der Vorteil: Mit PandaDoc können Vorlagen im Editor erstellt und optimiert werden – für einen nahtlosen Prozess von der Erstellung bis zum Versand.

Lösungen
  • Kostenvoranschläge
  • Angebote
  • Verträge
  • Elektronische Signaturen
  • Formulare
Ressourcen
  • PandaDoc Produkt-Tour
  • Vorlagen
  • Hilfe-Center
  • Kundenberichte
  • Rechtslage zu elektronischen Signaturen
  • Alternativen
  • Integrationen
Produkt
  • Preisgestaltung
  • Sicherheit
  • Mobile App
Unternehmen
  • Über uns
  • Kontakt

© 2026 PandaDoc Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Hinweise zum Datenschutz
    Nutzungsbedingungen
      Hinweis zu Cookies
        Impressum