Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • Recorrido por PandaDocPandaDoc ayuda a las empresas en crecimiento a ganar un 78% más de negocios.
      • PlantillasPonte en marcha rápidamente con las plantillas prediseñadas.
      • Centro de ayudaVisita nuestra biblioteca de artículos sobre las funciones de PandaDoc.
    •  

      • Experiencia de los clientesCómo los clientes de PandaDoc aceleraron sus procesos de documentos.
      • IntegracionesPandaDoc se integra con tus herramientas preferidas.
  • Precios
Solicitar una demoComenzar un periodo de pruebaSolicitar una demo
Logo - saratoga-group-simplifies-document-generation

Saratoga Group simplifica la generación de documentos con la API de PandaDoc

La integración de la API de PandaDoc en su flujo de trabajo ha simplificado de forma drástica el proceso de generación de contratos de arrendamiento de Saratoga. Ahora, los gestores y agentes pueden elaborar nuevos contratos de arrendamiento dirigiéndose a sus bases de datos, seleccionando el nombre del inquilino y haciendo clic en “enviar”.

​

Solicitar una demo
Saratoga Group simplifies document generation with PandaDoc API

El reto

Saratoga Group es una agencia inmobiliaria que posee y gestiona comunidades de casas móviles en todo Estados Unidos. Con sede en Knoxville, Tennessee, está en proceso de expansión y opera en cada vez más estados de todo el país. Buscaban la forma de eliminar las ineficiencias y los terribles errores de formato que experimentaban al usar DocuSign para cientos de sus agentes en todo Estados Unidos.

Necesitaban:

  • Subir documentos PDF y analizar las firmas y las iniciales que contienen

  • Insertar cuadros para firmas e iniciales en los contratos de arrendamiento de varios documentos de los inquilinos

  • Insertar nombres, importes de dinero y otros datos en los contratos de arrendamiento

  • Encontrar una solución que no implicara conservar varias plantillas para cada contrato de arrendamiento específico de cada estado

  • Integrar una herramienta para generar firmas en sus flujos de trabajo, para que los agentes de campo y el personal de la sede central pudieran tramitar sus documentos más fácilmente

La solución

Saratoga comenzó a explorar opciones para crear contratos de arrendamiento más legibles y con menos errores.

El entorno aislado gratuito de la API  de PandaDoc le permitió al equipo de TI de Saratoga experimentar y explorar cómo podía encajar PandaDoc en sus flujos de trabajo.

Poder utilizar el entorno aislado supuso que la integración de la API fuera un proceso fluido. Saratoga describe su proceso de integración como “increíblemente rápido”, gracias a la amplia documentación que facilita PandaDoc. Sam tardó tres semanas desde que tuvo la API hasta que publicó los documentos terminados.

Consideraron que la función de etiquetas de campo era de gran utilidad al insertar los cuadros de firma y de iniciales en sus documentos. “La función para poder analizar etiquetas de campo fue muy importante. Nos permitió crear contratos diferentes para cada estado. El entorno aislado de la API me permitió descubrir que era exactamente lo que necesitábamos, de modo que no seguí investigando Adobe Sign, HelloSign u otros servicios”, comentó Sam Hales, ingeniero de software de Saratoga Group. “Desde que nos cambiamos a PandaDoc, nuestros contratos de arrendamiento tienen un mejor formato, contienen menos errores y son mucho más fáciles de tramitar para nuestros equipos”.

Sam pudo insertar etiquetas de campo en los contratos de arrendamiento en PDF de Saratoga, lo que le permitió colocar cuadros para la firma y las iniciales donde los necesitara en el documento. La función de etiquetas de campo de PandaDoc inserta nombres, fechas, importes de dinero y otros datos en cuadros de texto predefinidos. Estos campos se pueden personalizar para convertirlos en cuadros de firmas, de iniciales, etc. Gracias al uso de etiquetas de campo, Saratoga ahora puede generar documentos más limpios y con menos errores. Además de poder analizar las etiquetas de campo de los archivos PDF, Saratoga consideró que las competitivas opciones de precios de PandaDoc y su inigualable experiencia de usuario fueron factores importantes en su decisión.

Resultados

La integración de la API de PandaDoc en su flujo de trabajo ha simplificado de forma drástica el proceso de generación de contratos de arrendamiento de Saratoga. Ahora, los gestores y agentes pueden elaborar nuevos contratos de arrendamiento dirigiéndose a sus bases de datos, seleccionando el nombre del inquilino y haciendo clic en “enviar”.

Este sencillo proceso es todo lo que se necesita para elaborar un contrato de arrendamiento nuevo, rellenado por completo y con un formato correcto. Esto ha reducido el tiempo que los empleados dedican a la generación de documentos y ha simplificado el proceso de recopilación de firmas de todas las partes. Sam dice que, desde que se ha cambiado a PandaDoc, sus contratos de arrendamiento tienen un mejor formato, contienen menos errores y son mucho más fáciles de gestionar para sus equipos.

La API de PandaDoc está completamente documentada y disponible públicamente, lo que significa que Saratoga pudo integrarla en su flujo de trabajo en un plazo de tres semanas.

¿Tienes alguna pregunta o te gustaría solicitar una demo?

Únete a los más de 50 000 profesionales que ya utilizan PandaDoc para acelerar sus flujos de trabajo y cerrar más acuerdos.

Solicitar una demo

Aprende de otras grandes empresas que utilizan PandaDoc

Optimiza tu flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Solicitar una demo
Demo Call
Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies