Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • Recorrido por PandaDocPandaDoc ayuda a las empresas en crecimiento a ganar un 78% más de negocios.
      • Plantillas
      • Centro de ayudaVisita nuestra biblioteca de artículos sobre las funciones de PandaDoc.
    •  

      • Experiencia de los clientesCómo los clientes de PandaDoc aceleraron sus procesos de documentos.
      • IntegracionesPandaDoc se integra con tus herramientas preferidas.
  • Precios
Solicitar una demoContactar con ventasSolicitar una demo

PandaDoc vs. Adobe Sign

PandaDoc: La alternativa a Adobe Sign fácil y eficiente

PandaDoc te ayudará a crear, editar, gestionar y firmar electrónicamente todos tus documentos con facilidad desde un único y práctico lugar.

  • Elige entre más de 1000 plantillas

  • Gestiona todos tus flujos de trabajo de documentos

  • Obtén integraciones optimizadas con tu CRM

4.73324 Total Reviews

Solicitar una demo

Únete a las más de 68,000 que aceleran sus flujos de trabajo con PandaDoc

Autodesk
SGS
Konika Minolta
Tata Steel
Bonusly
TomTom
Rakuten

Por qué los clientes prefieren PandaDoc a Adobe Sign

Choose from 1000+ templates

Elige entre más de 1000 plantillas

Ahorra tiempo a la hora de crear documentos personalizados y ofrece siempre a tus clientes una experiencia de uso sobresaliente.

Manage all your document workflows

Gestiona todos tus flujos de trabajo de documentos

Usa el software de automatización de flujos de trabajo de PandaDoc para crear procesos más eficientes y gestionar de forma segura e instantánea los documentos importantes.

Get seamless CRM integrations

Obtén integraciones optimizadas con tu CRM

Conecta tus herramientas favoritas con PandaDoc. Crea flujos de trabajo personalizados sin salir de las aplicaciones en las que estés trabajando.

Katie Buell

Estamos ahorrando 3.000 horas al año y somos tres veces más eficientes… En el último año, hemos multiplicado por 10 nuestra eficiencia en la gestión de documentos gracias a nuestra colaboración con PandaDoc. Nunca me había impresionado tanto un equipo de atención al cliente. Me responden en menos de una hora, incluso cuando no hace falta una solución. Me hace sentir que siempre están ahí para nosotros.

Katie Buell

Katie Buell

Gestor de producto digital

Api Send Document

Crea propuestas ganadoras con la API de PandaDoc

Genera propuestas personalizadas a partir de los datos de tu CRM, haz un seguimiento en tiempo real y consigue firmas más rápido, sin salir de tus herramientas favoritas.

  • Autorrelleno desde tu CRM

  • Seguimiento del estado en tiempo real

  • Plantillas reutilizables

  • Control total sobre revisiones y firmas

Solicitar una demo

¿Por qué cambiar de Acrobat Sign a PandaDoc?

Document Content Library

Mejores herramientas para crear documentos

PandaDoc es una herramienta que optimizará la forma en la que tratas tus documentos. Nuestro editor te permite editar documentos PDF y crear casi cualquier documento comercial completamente desde cero. Si abandonas Acrobat Sign, ya no necesitarás varios productos complementarios, como Adobe Document Cloud o Adobe Reader. Con PandaDoc, la creación de documentos, las aprobaciones, la colaboración, el seguimiento, las firmas y el almacenamiento no requieren un software adicional.

Security Signature

Conformidad del sector, sin costes adicionales

Aunque Adobe ofrece una plataforma de firma digital de primera categoría, la mayoría de sus certificaciones de seguridad y regulaciones específicas por sector están limitadas a la edición empresarial de su herramienta de firma digital (Acrobat Sign). Esto quiere decir que las pequeñas empresas que usan otras soluciones de firma digital de Adobe, incluidas Adobe Acrobat Standard y Acrobat Pro (tanto la versión personal como la de equipo) no tendrán acceso al mismo nivel de autenticidad como los usuarios empresariales. En PandaDoc, la seguridad y el cumplimiento son características clave comunes en todos los planes. Solo el cumplimiento de la HIPAA (que debe configurarse por cuenta) requiere un plan Business o Enterprise anual.

Proposal Integrations

Integraciones para todos

Aunque PandaDoc puede funcionar como un producto independiente, es mucho mejor cuando se aprovecha la funcionalidad de otras herramientas. Usa nuestras integraciones nativas para conectar otros CRM, como HubSpot, Salesforce, etc. Almacena documentos en Google Drive, OneDrive de Microsoft o Dropbox. Conecta herramientas de productividad basadas en la nube como Slack para gestionar los documentos de forma optimizada y facilitar su uso.

Mejor seguimiento y analítica

Saber cómo se usan tus documentos es fundamental para aprender cómo puedes mejorarlos. Con la función de análisis de documentos de PandaDoc podrás ver cómo los usuarios interactúan con los contratos y las propuestas que envías. Conoce en qué parte se fijan más los firmantes y qué páginas podrían retrasar el proceso de la firma. Esta funcionalidad, combinada con nuestra herramienta de creación de documentos desde cero, te permitirá personalizar plantillas de documentos basadas en información de los usuarios, no en suposiciones, para un mejor rendimiento a largo plazo en tus negocios.

Notarización al alcance de su mano

La notarización remota en línea (RON) se arraigó durante la pandemia como una solución alternativa (y más segura) que acudir a un notario físico. Sin embargo, solo se ha vuelto más popular desde entonces. Además de nuestras herramientas de diseño de documentos y firma digital, los usuarios del plan de nivel Enterprise de PandaDoc pueden firmar documentos utilizandoNuestro servicio de notario digital, que permite a los notarios certificados presenciar la firma de documentos utilizando tecnología audiovisual en tiempo real.

Asistencia especializada — en cualquier momento

Al igual que Acrobat Sign, PandaDoc ofrece soporte ininterrumpido por chat para todos los planes. Asimismo, ofrecemos opciones de soporte prémium para usuarios que quieran ponerse en contacto con nosotros a través de correo electrónico o teléfono, o hablar con un gestor de cuentas especializado. ¿Cuál es la gran diferencia? Adobe admite docenas de productos, ya sea su Creative Cloud o productos de marketing y diseño que no tienen nada que ver con las firmas digitales o la edición de PDF. En PandaDoc, tenemos una única plataforma y nos centramos solo en ella.

Descubre el por qué de la popularidad de PandaDoc

Únete a las miles de empresas que ya han minimizado las horas que dedicaban a tareas manuales, automatizado sus procesos de firma digital y centralizado su gestión documental con PandaDoc.Ver todos los testimonios de nuestros clientes

Ver todos los testimonios de nuestros clientes
  • best-usability - G2 badge
  • Easiest-to-do-business-with-G2 badge
  • High-Performer-G2 badge
  • Most Implementable + Grid Leader G2 badges, 4.7 stars, 2,850+ reviews
  • Leader-G2 badge
  • Leader2-G2 badge
  • best-results-G2 badge
  • Best-Relationship-G2 badge
  • Top-rated-2025-G2 badge
  • Buyer's-Choice-G2 badge
  • Capterra-shortist-G2 badge
  • Getapp-G2 badge
  • top-50-sales-products-G2 badge
  • top-100-global-companies-G2 badge
  • software-advice-G2 badge
  • bg-photo-nomad

    Tamaño del lema de las cartas – H4

  • "Estamos ahorrando 3.000 horas al año y somos tres veces más eficientes."

Concebido para integrarse con tus herramientas favoritas

Integra PandaDoc con Salesforce, HubSpot, Pipedrive y más soluciones CRM para crear propuestas sin errores y sin necesidad de introducir datos de forma manual.

Explorar las integraciones
Salesforce
Salesforce
HubSpot
HubSpot CRM
Pipedrive
Pipedrive
monday.com
monday.com
Zapier
Zapier
Stripe
Stripe
QuickBooks
QuickBooks Online
PayPal
PayPal
Zoho
Zoho

¿Buscas algo más personalizado? Descubre nuestra API (en inglés)

Nos aseguraremos de que tu incorporación esté a punto

Move everything easily

Muévelo todo fácilmente

Transfiere rápidamente todos tus documentos, plantillas y datos.

Collaborate with experts

Colabora con expertos

Trabaja con un gestor de servicio al cliente con dedicación exclusiva a tu empresa.

Count on plenty of help

Toda la ayuda a tu disposición

Aprovecha la mejor asistencia al cliente, con disponibilidad total.

Optimiza tu flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Solicitar una demo
Demo Call

Preguntas frecuentes

  • Tanto PandaDoc como Adobe Sign ofrecen múltiples planes de precios para adaptarse a distintas necesidades empresariales, pero las plataformas ofrecen funciones y valor general diferentes.

    Adobe Sign:

    • Acrobat Standard para equipos (14,99 $/mes por usuario): Firmas electrónicas básicas, edición de PDF y seguimiento de documentos.

    • Acrobat Pro para equipos (23,99 $/mes por usuario): Añade herramientas avanzadas para PDF y envío en masa. 

    • Adobe Sign Empresas (precio personalizado): Incluye automatización avanzada de flujos de trabajo, acceso a la API, verificación de identidad, integración con Microsoft 365 y otras apps, y funciones de cumplimiento.

    PandaDoc:

    Todos los planes de PandaDoc incluyen cargas de documentos ilimitadas, firma electrónica y soporte 24/7.

    • Starter (19 $/mes): Editor de documentos con función de arrastrar y soltar, seguimiento en tiempo real y notificaciones.

    • Business (49 $/mes): Presupuestos personalizados, integración con CRM, biblioteca de contenidos con marca, flujos de aprobación y envío en masa.

    • Enterprise (precio personalizado): Automatización avanzada, CPQ, espacios de trabajo para equipos y acceso a la API.

    Diferencias clave:

    Mientras que Adobe Sign se centra principalmente en las firmas electrónicas y la gestión de PDF, PandaDoc es una plataforma integral de flujo de trabajo de documentos. PandaDoc permite a los equipos crear, colaborar y gestionar documentos más allá de la firma. 

    Si buscas una solución sencilla de firma electrónica dentro de un flujo de trabajo basado en PDF, Adobe Sign puede encajar. Si necesitas un sistema robusto de gestión de documentos con automatización avanzada, PandaDoc ofrece más flexibilidad y eficiencia.

  • Tanto PandaDoc como Adobe Sign proporcionan capacidades de firma electrónica, pero sus características y funcionalidades se adaptan a diferentes necesidades empresariales.

    Adobe Sign

    • Firma electrónica: Firmas digitales legalmente vinculantes con registros de auditoría.

    • Gestión de PDF: Convierte, edita y firma PDF dentro del ecosistema Adobe.

    • Integración: Funciona con Microsoft 365, Salesforce, Workday y otras herramientas empresariales. Nota: Las integraciones solo se ofrecen en los planes de Acrobat Sign Solutions.

    • Envío en masa: Distribuye documentos a múltiples destinatarios a la vez

    • Seguridad y cumplimiento: Cumplimiento SOC 2 Type II, GDPR y HIPAA.

    • Automatización de flujos de trabajo: Crea flujos de trabajo automatizados de aprobación de documentos.

    • API: Soluciones API personalizadas para integrar firmas electrónicas en aplicaciones existentes.

    PandaDoc

    • Firma electrónica: Firmas seguras y legalmente vinculantes con seguimiento en tiempo real y notificaciones.

    • Creación de documentos: Más de 1000 plantillas para propuestas, contratos y acuerdos.

    • Biblioteca de contenidos: Almacena bloques de texto, tablas de precios e imágenes reutilizables para crear documentos de aspecto profesional rápidamente.

    • Integración avanzadas: Más de 30 integraciones nativas, incluyendo QuickBooks, Stripe, Salesforce y HubSpot.

    • Automatización de flujos de trabajo: Plantillas prerrellenadas, flujos de trabajo de aprobación y campos dinámicos para mayor eficiencia.

    • Gestión de contratos: Revisión, seguimiento de versiones y aprobaciones automatizadas.

    • CPQ (configuración, precios y presupuestos): Crea presupuestos precisos y personalizables.

    • Cobro de pagos: Acepta pagos directamente desde documentos usando Stripe, PayPal y Square.

    • Herramientas de colaboración: Edición, comentarios y flujos de trabajo de aprobación en tiempo real para mejorar el trabajo en equipo y la colaboración entre departamentos.

    • API y herramientas para desarrolladores: API abierta para crear flujos de trabajo de documentos y automatización personalizados.

    Adobe Sign es mejor para:

    • Empresas que trabajan principalmente con PDF y necesitan una solución de firma electrónica sencilla.

    • Empresas que ya usan Adobe Acrobat y quieren capacidades de firma integradas.

    • Equipos que buscan automatización y flujos de trabajo de aprobación básicos dentro de una plataforma de firma de documentos.

    PandaDoc es mejor para:

    • Empresas que necesitan una solución integral de gestión de documentos más allá de las firmas electrónicas.

    • Equipos que crean, personalizan y hacen seguimiento de propuestas de ventas, presupuestos y contratos.

    • Equipos de ventas y finanzas que requieren integraciones más profundas de CRM y presupuestos.

    Mientras que Adobe Sign se centra en firmas electrónicas y flujos de trabajo de PDF, PandaDoc ofrece una plataforma completa de automatización de documentos. Ayuda a los equipos con todo, desde la creación de documentos hasta la gestión de contratos y pagos.

  • Sí, PandaDoc se integra con más de 30 aplicaciones empresariales populares, mejorando la productividad de tu equipo al conectarse con las herramientas que ya utilizas.

    PandaDoc ofrece integraciones nativas con plataformas de CRM como Salesforce, HubSpot y Pipedrive, lo que permite importar automáticamente datos de clientes precisos.

    La plataforma también se conecta con procesadores de pago como PayPal, Stripe, Square y QuickBooks Payments, lo que te permite cobrar pagos directamente dentro de tus propuestas de ventas.

    PandaDoc también se integra con herramientas de productividad y colaboración como Microsoft Teams, Slack, Google Workspace y Microsoft Word, lo que te permite crear, enviar, hacer seguimiento y firmar electrónicamente documentos sin salir de las aplicaciones que ya estás utilizando.

  • La API para desarrolladores de PandaDoc te permite integrar la gestión de documentos y las capacidades de firma electrónica en tus sistemas existentes.

    Esta integración te permite crear, enviar y realizar el seguimiento de documentos directamente desde tu plataforma para optimizar los flujos de trabajo y reducir las tareas manuales.

    Al automatizar los procesos de documentos, puedes mejorar la precisión, mantener la seguridad de los datos y aumentar la eficiencia operativa general.

Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies

          Cómo se diferencia PandaDoc de la competencia

          PandaDoc
          Adobe Sign

          PandaDoc

          Adobe Sign

          Características

          Seguridad de nivel empresarial

          Check
          Check

          Firmas electrónicas

          Check
          Check

          Integraciones de CRM

          Check
          Solo Empresas

          Certificados de firma digital

          Check
          Solo Empresas

          Flujos de trabajo personalizados

          Check
          Solo Empresas

          Número ilimitado de plantillas

          Check
          Solo Empresas

          Soporte por teléfono y correo electrónico

          Check
          Solo Empresas

          Generador de documentos con función de arrastrar y colocar

          Check
          Cross secondary

          Análisis avanzados

          Check
          Cross secondary
          Solicitar una demo

          O empieza una prueba gratuita de 14 días

          Solicitar una demo

          O empieza una prueba gratuita de 14 días