Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • Monday Logo
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Integrations - productivity-google-docs - Hero Integration Logo
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Integrations - productivity-microsoft-teams - Hero Integration Logo
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks Logo
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • Recorrido por PandaDocPandaDoc ayuda a las empresas en crecimiento a ganar un 78% más de negocios.
      • PlantillasPonte en marcha rápidamente con las plantillas prediseñadas.
      • Centro de ayudaVisita nuestra biblioteca de artículos sobre las funciones de PandaDoc.
    •  

      • Experiencia de los clientesCómo los clientes de PandaDoc aceleraron sus procesos de documentos.
      • IntegracionesPandaDoc se integra con tus herramientas preferidas.
  • Precios
Contacta con ventasComenzar un periodo de pruebaContacta con ventas

    Cookie Notice

    Última actualización: 24 de septiembre de 2021

    Introducción

    PandaDoc, Inc. (también denominada aquí, “PandaDoc”, “nosotros” o “su”) es una empresa global con su sede principal en San Francisco, California, EE. UU. Proporcionamos software de automatización para documentación como servicio, que ayuda a las empresas a agilizar los procesos de creación, aprobación y firma electrónica de propuestas, presupuestos, contratos y otros documentos.

    Cuando el aviso de privacidad de PandaDoc establece sus prácticas de tratamiento de datos personales al utilizar su sitio web www.pandadoc.com (el “sitio web”) o sus productos o servicios (los “servicios”), este aviso de cookies ofrecerá más explicaciones, así como las opciones disponibles para usted en relación con el uso de cookies.

    Aviso sobre las cookies

    PandaDoc utiliza cookies y otras tecnologías similares en su sitio web y servicios. Cuando algunas de estas cookies son estrictamente necesarias (esenciales) para que PandaDoc pueda operar su sitio web y prestar sus servicios. Por ejemplo, las cookies no esenciales nos pueden ofrecer ventajas (como ayudar a mejorar los resultados de nuestro sitio web) y a la vez mejorar su experiencia cuando visita el sitio web.

    Salvo que se indique lo contrario, en este Aviso de cookies y en nuestro Aviso de privacidad, no vendemos, comercializamos, arrendamos ni compartimos con fines comerciales sus datos personales con terceros sin su consentimiento.

    Acerca de las cookies

    Antes de entrar en detalles, es importante aclarar de lo que estamos hablando. Las «cookies» son pequeños archivos de datos que se envían a su ordenador cuando abre un sitio web. Las cookies están de forma omnipresente en internet y como se menciona anteriormente, pueden aportar grandes ventajas a las empresas y usuarios. También pueden tener un impacto en su privacidad.

    Atributos de las cookies y cómo las utilizamos

    Las cookies tienen todas diferentes formas y tamaños. Lo que queremos decir con esto, es que existen varias maneras de describir las cookies, como los llamamos, «atributos de las cookies». Estos atributos incluyen lo siguiente y no se limitan solo a una clasificación:

    Por objetivo. Las cookies se pueden clasificar en categorías generales dependiendo de su objetivo (y sí, la clasificación más amplia de las cookies por objetivo es esencial y no esencial).

    Esencial. Estas cookies son esenciales o «estrictamente necesarias» para que el sitio web o servicio funcionen correctamente. Algunos ejemplos incluyen el inicio de su sesión en el sitio web, enviar un documento con firma electrónica, invitar a usuarios y habilitar acceso a varias características como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o rellenar formularios, crear una sesión de usuario única y establecer acceso a zonas seguras.

    Funcionalidad. Estas cookies se utilizan para recordar las preferencias y elecciones del sitio web (como su idioma de preferencia). Esto puede incluir detalles de inicio de sesión (nombre y contraseña), región en la que reside (país) y elementos personalizables en una página web. Nosotros, o nuestros proveedores de terceros, cuyos servicios incorporamos a nuestras páginas, pueden establecer estas cookies. Estas cookies no realizan seguimiento de la navegación. en otras páginas y no recopilan datos con fines comerciales. Determinadas funcionalidades del sitio web pueden dejar de estar disponibles para usted al deshabilitarlas.

    Rendimiento.* Estas cookies se utilizan para mejorar e incrementar el rendimiento de nuestro sitio web y nuestros servicios. Recopilan información que nos ayuda a entender cómo nuestros clientes utilizan el sitio web y nuestros servicios y evalúan la efectividad de nuestras campañas de marketing. Por ejemplo, podemos utilizar Google Analytics, ReadMe u otros servicios de terceros para recopilar análisis del sitio web. Estas cookies pueden recopilar direcciones de IP y pueden generar identificadores únicos para analizar la frecuencia con la que visita nuestro sitio web y recopilar otras métricas, como las visitas a la página. Estas cookies recopilan información conjunta y, por lo tanto, son anónimas. Si no permite estas cookies no sabremos cuándo ha visitado nuestro sitio web y no podremos controlar su rendimiento.

    Orientación.* Nuestros socios de marketing y publicidad utilizan las cookies orientadas y funcionan sobre todo mediante la identificación única de su dispositivo (por ejemplo, ID de publicidad, dirección IP, geolocalización), y se utilizan para crear un perfil de sus intereses y le muestran Estas cookies las ubican principalmente terceros y se pueden utilizar para conectarse con plataformas de redes sociales. Si no permite estas cookies, verá publicidad menos selectiva.

    NOTA: las categorías de cookies de rendimiento y orientación mencionadas anteriormente no son eseciales.

    Por ubicación del grupo. Las cookies se distinguen también por la parte que las establece en relación con el sitio web.

    De primeros. Estas coockiesl las establece (enviadas a su ordenador) el propietario del sitio web. Cuando visita nuestro sitio web, cualquier cookie que establecemos se llama cookie de primeros.

    De Terceros. Estas cookies las establece (enviadas a su ordenador) cualquiera menos el propietario del sitio web. Cuando visita un sitio web, a las cookies establecidas de esta forma se les llama cookies de terceros. Las cookies de terceros se establecen específicamente para realizar seguimiento y registrar la actividad en línea de las personas que surfean la web, como el historial de navegación, el comportamiento en línea y los datos demográficos. Esta información se utiliza luego para desarrollar un perfil de usuario para conocer la actividad de un usuario, el rendimiento del sitio web, y para crear publicidad personalizada.

    Por duración. Las cookies también se distinguen por el tiempo que están operativas.

    De Sesión. Las cookies de sesión existen de forma temporal; operan solo durante el periodo en el que el navegador está abierto. Permiten al usuario seguir siendo reconocido de una página a otra en un sitio web. Durante la sesión, estas cookies recuerdan las acciones que realiza un usuario y luego finaliza cuando el navegador se cierra.

    Persistentes. Las cookies persistentes se establecen por periodos de tiempo significativamente más largos que las cookies de sesión (normalmente durante 1 o 2 años). Estas cookies se cancelan en una fecha determinada o después del paso de un tiempo determinado. Durante el tiempo en el que están operativas, pueden ofrecer ventajas, incluidas ayudar a autenticar un usuario, mantener a un usuario con su sesión iniciada y recordar cómo las preferencias se establecen como un menú de ajustes, temas, selección de idioma y marcadores internos. También se pueden usar para realizar el seguimiento de los hábitos de navegación y crear un dosier digital durante este tiempo, a menos que se deshabiliten.

    Juntarlo todo. ¿Cómo funciona todo esto? Veamos un ejemplo: cuando firma un documento de PandaDoc, rastreamos su dirección de correo electrónico y su dirección IP mediante el uso de una cookie para asegurarnos de la legalidad de su firma electrónica. Esto quiere decir que el propietario del sitio web (PandaDoc) ha establecido esta cookie (es una cookie de origen); y es estrictamente necesaria para que el sitio web funcione correctamente (es una cookie esencial).

    Otras tecnologías que utilizamos

    Las cookies no son la única manera de rastrear a los visitantes de un sitio web. Nosotros y nuestros socios externos, podemos utilizar otras tecnologías similares como GIF transparentes (también conocidos como «píxeles de rastreo» o «web beacons»). Los GIF transparentes son pequeños archivos gráficos que contienen un identificador que reconoce cuando un usuario visita nuestro sitio web. Esto permite que nuestros socios externos monitoreen patrones de tráfico entre los sitios web, que se comuniquen con las cookies, que comprendan si usted ha llegado al sitio web desde un anuncio que se muestra en us sitio web de terceros, que monitoreen el éxito de las campañas de mercadeo y que mejoren el rendimiento del sitio web. Estas tecnologías suelen depender de las cookies para funcionar, por lo que deshabilitar las cookies en su navegador afectará su funcionalidad.

    Sus opciones

    Gestionar el uso de las cookies en su navegador. Muchos navegadores de Internet le permiten a usted como usuario cambiar e incluso eliminar las configuraciones de las cookies y esto incluye las cookies que son estrictamente necesarias. Para obtener más información sobre cómo hacer esto, consulte los siguientes enlaces a los navegadores más reconocidos, los cuales le proporcionamos para su mayor comodidad. Si su navegador no se encuentra en la lista que se muestra a continuación, vaya a las páginas de ayuda de su navegador específico para obtener orientación. Para obtener más información sobre las cookies y sobre cómo modificar la configuración de las mismas, consulte http://www.allaboutcookies.org/browsers/index.html y www.allaboutcookies.org.

    Para Google Chrome, vaya a: Google Chrome Cookie Help

    Para Microsoft Edge, vaya a: Microsoft Edge Cookie Help

    Para Opera, vaya a: Opera Cookie Help

    Para Firefox, vaya a: Firefox Desktop Tracking Protection

    Para Apple Safari, vaya a: Apple Cookie Help

    Gestionar el uso de las cookies por medio de un banner de cookies y terceros

    Banner de cookies. PandaDoc le brinda la opción de bien sea aceptar (opt-in) o rechazar (opt-out) su uso de cookies. Al aceptar las cookies, usaremos cookies para los propósitos explicados en este aviso. Al ejercer la opción de rechazar, no se utilizarán las cookies que no sean esenciales. Esto no afectará nuestro uso de cookies estrictamente necesarias, ya que sin ellas, el sitio web podría no funcionar/mostrarse correctamente.

    Terceros. Cualquier cookie que un tercero coloque en su dispositivo de navegación, puede gestionarse por medio de su navegador (como se describe anteriormente) o consultando el sitio web del tercero para obtener más información sobre la gestión de cookies y cómo «rechazar» las cookies de ellos. Puede obtener más información en los siguientes sitios web de terceros:

    • AllAboutCookies:http://www.allaboutcookies.org/

    • Network Advertising Initiative:http://www.networkadvertising.org/

    • Wikipedia:https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

    Exclusión de las cookies de publicidad basada en intereses

    No controlamos las cookies de publicidad basada en intereses en nuestros Servicios. Sin embargo, muchas empresas de publicidad que recopilan información para publicidad basada en intereses son miembros de la Alianza de Publicidad Digital (Digital Advertising Alliance) o la Iniciativa de Publicidad en Redes (Network Advertising Initiative – NAI), ambas las cuales mantienen sitios web donde las personas pueden optar por no recibir publicidad basada en intereses de sus miembros.

    Para optar por no recibir la publicidad basada en intereses de un sitio web proporcionada por las respectivas empresas participantes de cada organización, visite:

    • el portal de exclusión voluntaria de la DAA, disponible en http://optout.aboutads.info/,

    • el portal de exclusión voluntaria de la DAA de Canadá, disponible en https://youradchoices.ca/en/tools, o

    • el portal de exclusión voluntaria de la NAI disponible en http://optout.networkadvertising.org/?c=1.

    Los residentes de la Unión Europea pueden optar por no recibir publicidad conductual en línea proporcionada por las organizaciones que son miembros participantes de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva (European Interactive Digital Advertising Alliance) visitando https://www.youronlinechoices.eu/.

    Contáctenos

    Para preguntas o reclamaciones sobre nuestro Aviso de privacidad de cookies, comuníquese con nosotros en PandaDoc, Inc., Attention: Privacy Department, 3739 Balboa St. #1083, San Francisco, CA 94121. Para ejercer sus derechos de privacidad personal, haga clic a continuación en la ubicación aplicable:

    UE (RGPD y RGPD del Reino Unido) y el resto del mundo

    California, EE. UU.

    Brasil

    Producto
    • Firmas electrónicas
    • Gestión de ofertas
    • Gestión documental
    • Formularios
    • Propuestas
    • Presupuestos
    • Contratos
    Soluciones
    • Marketing y ventas
    • Legal y RR. HH.
    • Operaciones
    • Atención al cliente
    Recursos
    • Recorrido por PandaDoc
    • Plantillas
    • Centro de ayuda
    • Precios
    • Experiencia de los clientes
    • Legislación sobre firmas electrónicas
    • Alternativas
    • Integraciones
    Sobre nosotros
    • Quienes somos
    • Seguridad
    • Contacto
    • Aplicación móvil

    © 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

    Aviso de privacidad
      Condiciones del servicio
        Aviso sobre las cookies