Te presentamos Salas: un nuevo espacio todo en uno para propuestas, contratos y presentaciones.Más información

Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • Recorrido por PandaDocPandaDoc ayuda a las empresas en crecimiento a ganar un 78% más de negocios.
      • PlantillasPonte en marcha rápidamente con las plantillas prediseñadas.
      • Centro de ayudaVisita nuestra biblioteca de artículos sobre las funciones de PandaDoc.
    •  

      • Experiencia de los clientesCómo los clientes de PandaDoc aceleraron sus procesos de documentos.
      • IntegracionesPandaDoc se integra con tus herramientas preferidas.
  • Precios
Solicitar una demoComenzar un periodo de pruebaSolicitar una demo

Software de generación de documentos

Crea, envía y gestiona documentos de conformidad con las disposiciones del eIDAS, el RGPD y la HIPAA en cuestión de minutos con nuestro software de generación de documentos. Utiliza plantillas que puedes personalizar con tu propia imagen de marca y temas, para enviar documentos importantes rápidamente y con estilo.

Solicitar una demo
Software de generación de documentos

87 %

Document

más documentos completados al mes

50 %

Clock

menos de tiempo de creación de documentos

36 %

Graphic

de incremento de la tasa de cierre

Software inteligente de generación de documentos, más fácil que nunca

Document Content Library ES

Diseños profesionales en minutos

Una buena plataforma de creación de documentos hace mucho más que simplemente añadir texto a una página en blanco. Una buena plataforma de creación de documentos es aquella que te permite diseñar documentos que representen la voz, el tono y el estilo de tu marca. Capta la atención de los destinatarios de tus documentos con plantillas fieles a tu imagen de marca, temas de diseño personalizados y una potente integración con Canva que te permitirá arrastrar y soltar elementos de diseño impresionantes en cuestión de segundos.

Saca el máximo partido a nuestro potente creador de documentos e incorpora vídeos incrustados, GIF animados y tablas de precios interactivas a tus documentos, que permitirán a tus clientes elegir los servicios que desean, sin perder ni un segundo.

Design Styles ES

Crea más documentos en menos tiempo

Seguro que estás hasta arriba de trabajo. ¿De verdad crees necesario pasarte horas redactando documentos desde cero, una y otra vez?

Nuestro software de creación de documentos reducirá radicalmente la cantidad de tiempo que dedicas a crear documentos y, además, te ayudará a renovar y mejorar su diseño. De hecho, nuestras herramientas de generación de documentos no solo reducen un 50 % el tiempo de creación de documentos, sino que, además, agilizan los procesos de gestión de documentos, para que no tengas que estar siempre pendiente de sus diferentes versiones, los cambios propuestos, los permisos de acceso, o lo que hacen tus empleados o las partes interesadas del cliente.

Hubspot - Integration ES

Integraciones infinitas

Olvídate de volver a transferir datos de una aplicación a otra. Nuestro sistema de generación de documentos se integra a la perfección con más de 30 herramientas que probablemente ya utilices en tu día a día. Conecta PandaDoc a tu CRM, herramienta de gestión de proyectos o software de diseño preferido, agiliza tu flujo de trabajo documental y recupera tu tiempo.

No te preocupes de volver a introducir datos manualmente. La API REST te ayudará a transferir toda la información de su CRM directamente a tu nuevo software de montaje de documentos sin complicaciones, para que puedas centrarte en tu negocio en lugar de dedicar tiempo a la introducción y corrección de datos.

Aumenta un 87 % tu tasa de cierre al mes

Descubre cómo las negociaciones de documentos, las aprobaciones de flujos de trabajo y las integraciones con CRM en la aplicación pueden proporcionar a tu empresa una auténtica ventaja competitiva.

Solicitar una demo
Documents Human
Api Rest

Generación de grandes volúmenes de documentos

Utiliza la API REST de PandaDoc para sacar el máximo partido de tus esfuerzos de generación de documentos. Habilita cualquier aplicación escrita en cualquier lenguaje de programación compatible con HTTPS para enviar y recibir datos de documentos desde una cuenta de PandaDoc.

Convierte PandaDoc en un potente y rápido generador de documentos capaz de trabajar 24 horas al día, los 7 días de la semana, para generar programáticamente todos los documentos que necesites con el fin de archivarlos, mandar correos de marketing, a efectos de facturación o con cualquier otro fin empresarial.

Plg - Role Customer Success ES

Experiencia de usuario mejorada

Con la creación automática de documentos podrás enviar documentos de gran calidad, con un formato sumamente cuidado y elegante, directamente a la bandeja de entrada de sus destinatarios, que los recibirán justo a tiempo y en el formato adecuado.

Adelántate a la competencia y presenta propuestas que te harán destacar de forma sistemática por tu rapidez y por el aspecto increíblemente profesional de tus documentos.

Regístrate para obtener una prueba gratuita de 14 días y descubre la forma en que PandaDoc puede impulsar tus iniciativas de automatización de documentos.

Regístrate para el periodo de prueba gratuito de 14 días
Templates Library ES

Garantiza la coherencia con tu imagen de marca y la conformidad normativa

La principal ventaja de nuestro software reside en que te permitirá asegurarte de que todos tus documentos tengan un estilo y aspecto unificados, con los bloques de diseño correctos en los lugares adecuados y todas las cláusulas de exención de responsabilidad y elementos relacionados con el cumplimiento normativo, como corresponde.

Nuestra amplia selección de más de 750 plantillas prediseñadas cubre los sectores y tipos de documentos más populares, por lo que empezar a trabajar con un nuevo cliente te resultará más fácil que nunca. Y si tu caso es un poco más particular, siempre puedes crear una plantilla personalizada desde cero.

Además, como nuestra herramienta de creación de documentos se encarga automáticamente de esa parte del proceso, podrás dejar de sufrir por si se te escapa algún tema legal o de cumplimiento.

Document Workflow Team ES

Menos errores

Los seres humanos somos propensos a cometer errores por naturaleza. No obstante, en algunas ocasiones, el coste de dichos errores puede ser realmente perjudicial, en particular cuando se trata de documentos legales.

Al utilizar PandaDoc como herramienta de generación de documentos reducirás drásticamente el riesgo de cometer algún error, como redacciones incorrectas, omisiones u otros problemas potencialmente graves, en tus contratos o propuestas.

Saca el máximo partido a nuestro software de generación de documentos y crea documentos sin errores basados en plantillas personalizables, sea cual sea el formato, y gestiónalos a través de una única y cómoda interfaz web.

Plg - Templates ES

Gestión de activos centralizada

Es posible que PandaDoc ya sea el mejor software de creación de documentos, pero también es una solución de gestión de activos sumamente potente y cómoda para las empresas y particulares actuales.

Carga los documentos que utilices con regularidad, independientemente del formato o de la cantidad de ellos que necesites, o incluso solo aquellos que desees conservar en una ubicación de almacenamiento segura. A partir de ahí, accede a cualquiera de tus documentos y archivos en cualquier momento, desde cualquier ubicación y dispositivo.

Administrador de servicios financieros brand

PandaDoc es increíblemente fácil de usar. He instalado PandaDoc en las tres últimas empresas en las que he trabajado por sus prestaciones de integración (que son muy fáciles de configurar y hay una amplia variedad de sistemas con los que integrarse). Su uso es sencillo y muy eficaz".

AD

Administrador de servicios financieros

Pequeña empresa (50 empleados o menos)

Lee el testimonio completo

La experiencia de nuestros clientes

Miles de clientes, más de 50 000 para ser más exactos, utilizan PandaDoc a diario para simplificar su proceso de creación de documentos.

Logo - channel-engine-reduced-proposal-creation

ChannelEngine ha reducido el tiempo de creación de propuestas en un 93 %

Logo - autodesk-now-tracks-sales-effectiveness

Autodesk ahora realiza fácilmente el seguimiento de la efectividad de las ventas en toda la organización

Vaimo logo

Vaimo incrementa la productividad global en más de un 25 % con PandaDoc

Ver todos los testimonios de nuestros clientes

Preguntas frecuentes

  • En la actualidad, disponemos de tecnología de sincronización bidireccional y podemos integrarnos con soluciones de CRM populares como Salesforce, Pipedrive, HubSpot, Salesmate ymuchas más.

  • En primer lugar,crea roles. Los roles te permitirán asignar autorizaciones de edición a diferentes personas de tu organización. Algunos de los roles que puedes incluir son: Cliente, Contabilidad o Firmante.

    A continuación, puedes utilizar estos roles dentro de tus documentos para crear campos dinámicos que cambiarán cada vez que comiences a rellenar un nuevo documento.

    Por ejemplo, puedes establecer áreas en tus plantillas como «Nombre del cliente» y «Dirección de la empresa», que se rellenarán automáticamente cuando utilices la plantilla para crear documentos más adelante. Así, ahorrarás tiempo cada vez que generes documentos en el futuro.

  • Sí, todo lo que se crea a través de nuestro software de generación de documentos es 100 % seguro y conforme con las normas y disposiciones del eIDAS, del RGPD y de la HIPAA. A diferencia de otros programas de software de creación de documentos gratuitos, PandaDoc es completamente seguro y garantiza la privacidad incluso de los datos más sensibles. Por eso es el mejor software de generación de documentos médicos y legales del mercado. ¿Te preocupa algo más a este respecto? Consulta nuestrapágina de seguridadpara obtener más información.

  • Nuestro software de generación de documentos cuenta con más de750 plantillas preconfiguradas, entre las que se incluyen documentos legales, materiales de marketing y documentación interna.

    Tanto si necesitas elaborar propuestas, contratos, recursos internos o documentos de investigación, PandaDoc te ayudará a crear documentos deslumbrantes en mucho menos tiempo.

  • Puedes utilizar la funciónBloqueo de contenidopara garantizar la coherencia de tus documentos con el manual de marca de tu empresa. Si haces clic en «Restringir edición» en la herramienta de generación de documentos, nadie podrá modificar ese contenido. También puedes hacer clic en el botón «Bloquear posición de bloque» y evitar la eliminación del bloque en cuestión.

    Además, podrás crear plantillas coherentes con tu imagen de marca definiendo los colores, fuentes y demás elementos pertinentes, así como cargando elementos multimedia directamente en el producto, para que nunca tengas que volver a preocuparte por ello.

  • PandaDoc es, sin duda, el mejor software de generación de cartas si lo que deseas es crear un gran volumen de documentos a la vez y en el menor tiempo posible. Nuestra plataforma cuenta con una API REST que te permitirá sacar el máximo partido a tus esfuerzos de generación de documentos de forma rápida y segura. Simplemente habilita cualquier lenguaje de programación o aplicación compatible con HTTPS para enviar y recibir datos de documentos desde cualquier cuenta de PandaDoc.

Optimiza el flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Chili Piper

ChiliPiper aumentó su tasa de cierre un 28 % tras implementar PandaDoc.

Programa una demo gratuita en directo

  1. 1Rellena el formulario
  2. 2Reserva una franja horaria
  3. 3Asiste a una demo

Al enviar el presente formulario, acepto que las Condiciones del servicio y el Aviso de privacidad regirán el uso de los servicios que reciba y de los datos personales que proporcione, respectivamente.

Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies