Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    • Image - Learn- Icon

      Aprender

      • Experiencias de clientes
      • Blog
      • Plantillas
      • Academia de aprendizaje (en inglés)
      • Seguridad
    • Image - Support - Icon

      Soporte

      • Centro de ayuda
      • Contacto con nosotros
      • Servicios de incorporación
      • Servicios profesionales
      • Soporte Premium
    • Image - Developers - Icon

      Desarrolladores

      • API
      • Inserción de documentos
      • Documentación (en inglés)
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Resources (Dropdown) - Featured Image
    Seguridad y conformidad
    • Certificado de firma
    • Autenticación de dos factores
    • Ver más
  • API
  • Precios
Contacta con ventasComenzar un periodo de pruebaContacta con ventas

ENVÍO EN MASA

Envía documentos a varios destinatarios con un solo clic

Ahorra tiempo gracias a la distribución de documentos en masa. Utiliza variables integradas, plantillas y archivos .csv para enviar documentos a cientos de destinatarios.

Solicitar una demo
Probar gratis

No se requiere tarjeta de crédito

G2 Leader Mid-Market
G2 Best Usability Mid-Market
G2 Fastest Implementation Mid-Market
G2 Users Most Likely To Recommend Mid-Market
Bulk Send

Más de 68,000 empresas confían en PandaDoc para enviar y firmar documentos

Autodesk
Boeing
SGS
AOL
Konika Minolta
Rakuten
TomTom
HP
PepsiCo
Zoetis
Bonusly
Chick-fil-A

¿Qué es el envío en masa?

El envío en masa es una opción que permite distribuir documentos y correos electrónicos a varios destinatarios al mismo tiempo. Para utilizar esta función se necesita una plantilla de documento con bloques de contenido dinámicos y un archivo .csv (valores separados por comas) que contenga toda la información necesaria para enviar el documento.

Los usuarios de PandaDoc pueden ahorrar tiempo utilizando el envío en masa automático para hacer llegar cientos de documentos y correos electrónicos a un gran número de destinatarios. Además, a pesar de que se trate de un proceso automatizado, cada documento se puede personalizar, lo que permite un proceso escalable que se ajusta a los estándares de cada marca.

Sé más eficiente gracias al envío en masa

Envía documentos a la velocidad<br>de la luz

Envía documentos a la velocidadde la luz

Envía documentos hasta a 1000 destinatarios a la vez desde una sola interfaz.

Utiliza variables para darles un toque<br>personalizado

Utiliza variables para darles un toquepersonalizado

Haz uso de nuestras plantillas y variables para añadir nombres, direcciones y cualquier otra información exclusiva a documentos generados automáticamente.

Ahorra tiempo y olvídate de la redundancia<br>de los procesos

Ahorra tiempo y olvídate de la redundanciade los procesos

Envía documentos de forma automática a varios destinatarios y recupera docenas de horas de trabajo administrativo.

Mejora la forma en la que envías documentos en masa

Automatiza el proceso de distribución

Automatiza el proceso de distribución

Los flujos de trabajo de preparación de documentos tradicionales fueron diseñados para enviar documentos de uno en uno, teniendo que asignar destinatarios, añadir campos de firma electrónica y crear un mensaje personalizado para cada uno.

Aunque este nivel de detalle resulta fundamental para los contratos y propuestas, no es necesario para documentos sencillos como acuerdos de confidencialidad o notificaciones de políticas. Optimiza la distribución de este tipo de documentos con funciones de envío en masa, para que tu equipo pueda ahorrar tiempo y esfuerzo.

Máxima eficacia gracias a tus listas y datos

Máxima eficacia gracias a tus listas y datos

¿No te parece tremendamente tedioso tener que añadir firmantes y destinatarios de forma manual a cada documento? Con PandaDoc, podrás enviar tus documentos en masa utilizando archivos .csv.

Basta con que introduzcas los nombres de los destinatarios en una hoja de cálculo y, a continuación, uses la opción de combinar campos para añadir dicha información a tus documentos de forma automática. Este proceso simplificado sustituye los flujos de trabajo manuales por una distribución automatizada de los documentos que elijas a toda tu lista de destinatarios.

Garantiza una imagen de marca coherente gracias a las plantillas

Garantiza una imagen de marca coherente gracias a las plantillas

Las herramientas de envío en masa son perfectas para documentos transaccionales, pero no por ello tienes que sacrificar tu imagen de marca. Con PandaDoc, podrás utilizar plantillas prediseñadas y mantener un control total sobre el aspecto de los documentos que envíes.

Además, PandaDoc te permite personalizar fácilmente las plantillas con el editor de documentos para garantizar la coherencia de tu imagen de marca durante el proceso de envío en masa.

Aprende a utilizar la función de envío en masa de PandaDoc

Video thumbnail

Kelsey Boyd

Directora de sistemas y procesos empresariales

Kelsey Boyd brand

PandaDoc ha optimizado los procesos enormemente. Ahora, enviar los paquetes de contratación a los candidatos es pan comido… De no ser por PandaDoc, supondría una tediosa carga administrativa".

Kelsey Boyd

Directora de sistemas y procesos empresariales

Distribuye documentos esenciales con la opción de envío en masa

Docs Non Disclosure Agreement

Acuerdos y adendas

Los acuerdos estandarizados (por ejemplo, los de confidencialidad) y las adendas actualizadas (la notificación de un cambio en el servicio, por ejemplo) son ciertamente necesarios aunque, en gran medida, de naturaleza administrativa. Esto quiere decir que las empresas los tienen que enviar y, en la mayoría de los casos, puede que incluso requieran la acción de un destinatario (como una firma electrónica). No obstante, su contenido está estandarizado.

Los documentos que entran en esta categoría son excelentes candidatos para el envío en masa, porque no requieren una gran personalización y, a menudo, deben enviarse a un gran número de destinatarios.

Docs Employee Handbook

Trámites de incorporación

Para las empresas que llevan a cabo campañas de contratación que incluyen a varias personas, el envío de documentos en masa es una forma sumamente eficaz de hacer llegar los formularios, los documentos y la información fundamental a los nuevos empleados. Los administradores pueden elaborar las plantillas de los documentos pertinentes, crear una lista de destinatarios en formato .csv y dejar que PandaDoc se encargue del resto.

Por su parte, los nuevos empleados pueden enviar su información y rellenar todos los documentos que haga falta, que a continuación se pueden incorporar a los archivos y bases de datos correspondientes. PandaDoc también se integra con Greenhouse, por lo que mantenerlo todo conectado es aún más fácil.

Docs Patient Consent Form

Consentimiento y descargos de responsabilidad

Muchas empresas recurren a formularios de consentimiento y descargos de responsabilidad antes de iniciar proyectos o abordar ciertos problemas. Para este tipo de formularios, suele ser necesario recopilar la firma electrónica o una confirmación similar por parte del cliente.

El envío en masa de este tipo de documentos es una gran opción, especialmente cuando se remiten a varios clientes nuevos a la vez. Con las plantillas adecuadas y la configuración pertinente, todos los implicados podrán beneficiarse de un proceso de aprobación rápido y sumamente sencillo.

Docs Surveys Questionnaires

Encuestas y cuestionarios

Las opiniones de los clientes tienen un valor incalculable para la mayoría de las empresas. La función de envío en masa de PandaDoc te permitirá distribuir formularios de opinión a toda una lista de clientes o empleados y obtener respuestas rápidamente.

Prepara tus documentos con preguntas, desplegables y campos de respuesta y, a continuación, envíalos en masa mediante correo electrónico, acompañados de un asunto llamativo que fomente la participación de un mayor número de personas.

¿A quién va dirigida la función de envío en masa?

  • Ventas

    Ventas

    Los equipos que necesitan enviar documentación adicional en el contexto del proceso de ventas pueden recurrir al envío en masa para distribuir documentos y recopilar firmas electrónicas. Esto puede acelerar el ciclo de ventas, al distribuir la documentación necesaria entre grandes grupos de compradores potenciales.

    Más información
    Ventas
  • Legal

    Legal

    Los documentos legales estandarizados a menudo requieren la firma electrónica de los clientes para su autenticación y acuse de recibo. Los equipos legales pueden usar la funcionalidad del envío en masa para distribuir documentos normativos y de cumplimiento actualizados que, en la mayoría de los casos, requerirán la firma de los destinatarios y usuarios finales.

    Más información
    Legal
  • RR. HH.

    RR. HH.

    En los procesos de contratación se utilizan una serie de documentos estandarizados que han de ser cumplimentados por cada nuevo empleado. Las herramientas de envío en masa pueden hacer llegar dichos documentos a varios destinatarios, de forma simultánea, con el fin de agilizar aún más el proceso de incorporación.

    Más información
    RR. HH.
  • Marketing

    Marketing

    Los equipos de marketing se basan en los comentarios y opiniones de los clientes para entender cómo se utilizan los productos y qué características son más importantes para ellos. El envío en masa de determinados documentos permite a los responsables de marketing hacer llegar cuestionarios a los clientes en aras de recopilar datos sobre determinados productos, generar materiales de marketing adicionales y mucho más.

    Marketing

Aprende a utilizar la opción de envío en masa de PandaDoc

Link: Más información
Envía documentos en masa (incluso con un plantilla .csv)

Envía documentos en masa (incluso con un plantilla .csv)

Utiliza una plantilla para enviar un mismo documento a varios destinatarios y que cada uno de ellos cuente con su propia copia para que la pueda rellenar o revisar.

Más información
Link: Más información
Distribuye las políticas esenciales de tu empresa con el envío en masa

Distribuye las políticas esenciales de tu empresa con el envío en masa

Descubre la forma en la que las herramientas de envío en masa pueden ayudar a los equipos de RR. HH. a garantizar el cumplimiento de las iniciativas de revisión de políticas a lo largo de toda la organización.

Más información
Link: Más información
Academia PandaDoc: envío en masa

Academia PandaDoc: envío en masa

Este tutorial de 10 minutos te muestra cómo funciona el envío en masa de documentos en PandaDoc, incluyendo cómo activar esta función, elaborar plantillas y combinar datos.

Más información

Optimiza tu flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Solicitar una demo
Demo Call

Preguntas frecuentes

  • Con el fin de enviar documentos mediante la función de envío en masa, necesitarás dos cosas:

    La función de envío en masa automatiza el proceso de distribución de documentos fusionando automáticamente el contenido del archivo .csv en una plantilla previamente preparada.

    Al crear la plantilla, toma nota de las variables del documento. A menudo, las variables se utilizan como marcadores de posición para elementos únicos como nombres, títulos y direcciones.

    Cuando prepares tu archivo .csv en Google Sheets o Microsoft Excel, asegúrate de incluir una columna para cada variable, así como una lista de correos electrónicos para su distribución.

    Nota: La columna que contiene las direcciones de correo electrónico actuará como columna maestra del documento. Asegúrate de que toda la información se encuentra en la fila correcta para garantizar la precisión del envío en masa.

  • Sí. Como todo proceso automatizado, el envío en masa sacrifica cierto control en pos de una mayor eficiencia.

    Así pues, cuando uses la función de envío en masa, no podrás realizar ninguna de las siguientes acciones:

    Si algún documento requiriera una acción única, tendrás que excluirlo del proceso de envío en masa.

  • Una vez que hayas enviado tu documento, PandaDoc creará una carpeta en la sección de documentos correspondiente, teniendo en cuenta el nombre de tu plantilla y la fecha de distribución. La carpeta contendrá todos los documentos enviados mediante el proceso de envío en masa y te permitirá acceder a ellos cuando lo precises.

    Por su parte, los destinatarios recibirán tus documentos por correo electrónico y seguirán el mismo proceso de revisión y firma electrónica que PandaDoc utiliza para el resto de documentos.

    Sin embargo, no recibirán ninguna indicación de que el documento ha sido enviado como parte de un envío en masa.

  • Con los planes Business y Enterprise de suscripción anual puedes enviar hasta 250 documentos al año, por cuenta, de forma gratuita.

    No obstante, se pueden adquirir envíos adicionales con un coste de 2 USD por documento, que caducarán al final del periodo de suscripción.

  • No.

    El envío en masa permite hacer llegar un mismo documento a varios destinatarios. Se trata de una opción especialmente útil cuando se quiere distribuir el mismo documento a un grupo de destinatarios que pueden no estar relacionados.

    La agrupación de documentos permite enviar varios documentos, en una única distribución, a un grupo conectado de destinatarios o firmantes. Por ejemplo, si un equipo del departamento Legal desea enviar un contrato, un acuerdo de confidencialidad y dos acuerdos de no divulgación a un nuevo cliente que cuenta con cinco responsables de la toma de decisiones, la agrupación de documentos permite enviar dichos documentos en un mismo paquete.

  • El envío en masa de PandaDoc es similar a las funciones de distribución en masa de otras plataformas.

    Por ejemplo, el envío en masa a través de Docusign se basa en las plantillas de Docusign creadas mediante el proceso de preparación estándar y utiliza una lista de distribución similar al archivo .csv que requiere PandaDoc.

    La diferencia fundamental entre PandaDoc y la mayoría de las funciones de la competencia es el nivel de control y personalización que ofrece nuestra plataforma durante la creación de plantillas. Con PandaDoc, las plantillas se pueden crear y pulir dentro del editor, lo que permite un proceso de creación y distribución de los documentos mucho más fluido y eficaz que el del resto de plataformas.

Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies