Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    • Image - Learn- Icon

      Aprender

      • Experiencias de clientes
      • Blog
      • Plantillas
      • Academia de aprendizaje (en inglés)
      • Seguridad
    • Image - Support - Icon

      Soporte

      • Centro de ayuda
      • Contacto con nosotros
      • Servicios de incorporación
      • Servicios profesionales
      • Soporte Premium
    • Image - Developers - Icon

      Desarrolladores

      • API
      • Inserción de documentos
      • Documentación (en inglés)
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Resources (Dropdown) - Featured Image
    Seguridad y conformidad
    • Certificado de firma
    • Autenticación de dos factores
    • Ver más
  • API
  • Precios
Solicitar una demoPrueba gratisContacta con ventas

EDITOR CON FUNCIÓN DE ARRASTRAR Y SOLTAR

Haz mejores documentos con herramientas de editor arrastrar y soltar

Crea documentos digitales atractivos con un generador de documentos basado en bloques. Agrega rápidamente texto, contenido multimedia, bloques de firma electrónica y otros elementos a tus documentos empresariales. No se requiere código.

Solicitar una demo
Comenzar prueba gratuita

No se requiere tarjeta de crédito

G2 Leader Mid-Market
G2 Best Usability Mid-Market
G2 Fastest Implementation Mid-Market
G2 Users Most Likely To Recommend Mid-Market
Drag N Drop

Más de 68.000 clientes confían en PandaDoc para diseñar documentos de alto impacto

Autodesk
Boeing
SGS
AOL
Konika Minolta
Rakuten
TomTom
HP
PepsiCo
Zoetis
Bonusly
Chick-fil-A

¿Qué es un editor con función de drag and drop?

¿Cansado de crear documentos a la antigua?

La mayoría de los documentos empresariales se crean utilizando una combinación de herramientas (por ejemplo, un procesador de textos y una plataforma de autoedición). Los equipos crean el texto, añaden las imágenes pertinentes y, a continuación, suben el documento a una plataforma de firma electrónica para iniciar el proceso de firma electrónica.

PandaDoc adopta la simplicidad de las herramientas de desarrollo de sitios web de tipo mover y copiar, y utiliza este enfoque intuitivo para actualizar todo el proceso de generación de documentos.

Con el editor de PandaDoc, los usuarios crean documentos desde cero arrastrando bloques de contenido a un entorno de edición en tiempo real y añadiendo el texto, las imágenes y los archivos multimedia relevantes. Cada documento es totalmente personalizable, desde las fuentes y los encabezados hasta la colocación y el formato de las imágenes.

Y lo mejor de todo: PandaDoc es una solución fácil de usar, sin código, que cualquiera puede utilizar. No se necesita HTML ni CSS para crear documentos impresionantes.

Un mejor creador de documentos para todos los equipos

Use no-code tools to build </br> beautiful documents

Usa herramientas sin código para crear documentos atractivos

Usa la funcionalidad integrada en el editor de PandaDoc para añadir todo el contenido relevante a tu documento.

Collaborate with team members </br> and stakeholders

Colabora con los equipos y las partes interesadas

Crea, revisa, envía y firma electrónicamente documentos junto a los miembros de tu equipo y colaboradores externos sin salir de PandaDoc.

Create templates from your best-</br>performing documents

Crea plantillas desde tus documentos con mejor rendimiento

Usa herramientas de automatización para guardar fragmentos de contenido y reutilizarlos rápidamente. Ahorra tiempo sin sacrificar la experiencia del usuario.

Herramientas sencillas para crear documentos de gran calidad

Design Styles

Construye cada página con un propósito

El editor de PandaDoc es una pizarra en blanco que sirve para crear documentos.

Los equipos pueden crear cualquier tipo de documento empresarial (estudios de caso, propuestas y facturas, entre otros) usando el mismo conjunto de herramientas de edición y diseño. Cada página puede diseñarse desde cero para satisfacer tus necesidades específicas, objetivos y especificaciones de marca.

Document Content Library

Pon en valor todos los recursos

Los documentos que solo contienen texto suelen ser planos, poco atractivos y aburridos.

Dale vida a tus documentos añadiendo imágenes de marketing, vídeos, logotipos y otros elementos multimedia a tu biblioteca de PandaDoc. Los elementos visuales pueden añadirse y ajustarse a la perfección mediante módulos dentro del editor.

Workflow Approval

Consolida tu flujo de trabajo de documentos

Con PandaDoc, todo el ciclo de vida de un documento ocurre en un solo lugar. Los documentos se pueden crear, revisar, aprobar, enviar, negociar, firmar y tramitar sin salir nunca del espacio de trabajo original.

Para los equipos que no quieren ir de una aplicación a otra o las pequeñas empresas que no quieren pagar por herramientas de software de un solo uso, PandaDoc ofrece una solución integral para el diseño y la gestión de documentos.

Templates Library

Trabaja más rápido con las plantillas

¿Quieres acelerar el proceso de creación de documentos?

Importa tus antiguos archivos DOCX o modifica una plantilla de la biblioteca de PandaDoc para agilizar aún más la creación de documentos. Cuando hayas terminado, guarda tus documentos, bloques de contenido o fragmentos de texto como plantillas para reutilizarlos en el futuro.

Comience a utilizar el editor PandaDoc

Video thumbnail
Kelsey Boyd

Kelsey Boyd

Directora de Sistemas de Negocios y Procesos en TPD

Kelsey Boyd brand

PandaDoc está haciendo que esto sea mucho más eficiente de lo que era antes. Los paquetes de contratación son facilísimos de enviar a los candidatos… habría sido una carga administrativa enorme que consumía mucho tiempo si no fuera por PandaDoc.

Kelsey Boyd

Kelsey Boyd

Directora de Sistemas de Negocios y Procesos en TPD

Lee el testimonio completo

Herramientas para cada fase de la creación

de documentos

Quick Access

Creador de documentos desde cero

PandaDoc ayuda a los equipos a crear documentos totalmente personalizados desde cero en un entorno de edición en vivo.

Crea documentos transaccionales como facturas, formularios incrustables para páginas web o contratos y propuestas comerciales detallados usando el mismo grupo de herramientas.

Sea cual sea tu caso de uso, comienza con una pizarra en blanco y termina con un documento completo.

Ai Generated Content

Contenido generado con IA

Acelera la composición de documentos mediante el uso de IA generativa integrada para crear el texto del documento.

Genera lenguaje utilizable dentro de un bloque de texto y modifica el resultado de modo que coincida con tu marca y propósito específicos. Además, los usuarios pueden proporcionar instrucciones adicionales para optimizar aún más los resultados y personalizar el contenido.

Security Signature

Firmas electrónicas

Los documentos creados o cargados en PandaDoc pueden prepararse para la firma electrónica en el editor integrado.

Con las herramientas de mover y copiar, los equipos pueden preparar documentos para la firma electrónica de varios firmantes, eliminando la necesidad de plataformas de firma, plugins o widgets de terceros.

Basta con añadir un bloque de firma electrónica a cualquier documento, designar un firmante y enviar el documento a los destinatarios por correo electrónico o mediante un enlace único.

Pricing Table

Tablas de precios

¿Necesitas mostrar desgloses de precios y resultados económicos?

Las tablas de precios de PandaDoc ayudan a los usuarios a mostrar precios precisos y estimaciones de costes de bienes y servicios en un formato visualmente atractivo.

Todas las tablas se pueden construir utilizando herramientas de editor arrastrar y soltar, lo que facilita la presentación de información esencial en formatos intuitivos.

Documentos para cada equipo

  • Ventas

    Ventas

    Los equipos encargados de generar ingresos pueden utilizar el editor arrastrar y soltar de PandaDoc para crear presupuestos y propuestas de marca impactantes completamente desde cero.

    Además, las herramientas de automatización reducen el tiempo de generación de documentos de horas a minutos.

    Mediante variables de incorporación e integraciones con sistemas CRM como Salesforce y HubSpot, los usuarios pueden aprovechar los datos existentes de los clientes para personalizar cada documento manteniendo intacta la marca.

    Saber más
    Sales
  • Legal

    Legal

    Con PandaDoc, los equipos jurídicos y las contrapartes pueden utilizar la edición en vivo para negociar y resolver cualquier disputa en tiempo real.

    Los documentos se actualizan en tiempo real y se pueden editar dentro de PandaDoc; por eso, los colaboradores pueden trabajar juntos para perfeccionar el texto y crear términos amistosos sin salir de la plataforma.

    Cuando los documentos están listos para su firma, los principales interesados pueden bloquear el documento y completar el proceso de firma electrónica dentro del mismo entorno.

    Saber más
    Legal
  • Recursos humanos

    Recursos humanos

    Los usuarios de RR.HH. pueden utilizar las herramientas de editor arrastrar y soltar de PandaDoc para crear formularios y capturar datos de forma rápida y sencilla durante los procesos de incorporación.

    La automatización de las contrataciones permite que los datos del formulario se transfieran automáticamente a un nuevo documento.

    Las nuevas contrataciones pueden rellenar el formulario con toda la información relevante. PandaDoc transferirá esos datos a una plantilla de documento conectada, asegurándose de que toda la información se coloca correctamente.

    Lo único que los nuevos empleados tendrán que hacer es firmar electrónicamente el documento final.

    Saber más
    Human resources
  • Customer success

    Customer success

    Como herramienta de soporte, PandaDoc puede ayudar a los CSM a transmitir comentarios a los equipos y comunicar de forma efectiva el valor de la compañía.

    Los CSM pueden utilizar el editor integrado de PandaDoc para crear plantillas de formación, tutoriales, documentación de incorporación de clientes, plantillas de talleres, etc.

    También es posible utilizar formularios para agilizar los procesos de incorporación y recopilar información esencial que puede ser utilizada para futuras optimizaciones de productos y procesos.

    Saber más
    Customer success

Usa herramientas de mover y copiar para optimizar tus documentos

Link: Saber más
Build with content builder blocks

Crea con bloques de generadores de contenido

Saber más
Link: Saber más
Convert DOCX files into editable documents and templates

Convierte tus archivos DOCX en documentos y plantillas editables

Saber más
Link: Saber más
Automate with AI-generated content

Automatiza con contenido generado con IA

Saber más

Prueba PandaDoc en tu nuevo flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Solicitar una demo
Demo Call

Preguntas frecuentes

  • Todos los planes de pago de PandaDoc incluyen acceso al editor de arrastrar y colocar y al kit de herramientas estándar.

    Nota: Algunas funciones que utilizan el editor de PandaDoc (por ejemplo, los formularios de PandaDoc y las tablas de precios) solo están disponibles en los planes Business o Enterprise.

  • Sí. PandaDoc permite convertir archivos DOCX en documentos editables dentro del editor en vivo.

    También se pueden cargar otros formatos de archivo, pero se convertirán en archivos PDF bloqueados, y la edición se limitará a las herramientas estándar de preparación de documentos, como los bloques de firma electrónica.

  • En general, el editor arrastrar y soltar es superior a muchos otros métodos de creación de documentos.

    Los usuarios acostumbrados a crear documentos con varios archivos multimedia en procesadores de texto como Microsoft Word o Google Docs estarán más familiarizados con el funcionamiento de este estilo de edición. Este método permite agregar texto al documento y colocar imágenes usando bordes, ajuste de texto y otras funciones de formato.

    PandaDoc adopta algunas características de un procesador de texto, pero se asemeja más a una versión sin código de un creador de sitios web de arrastrar y colocar. Todos los elementos del texto son bloques editables que se insertan y, además, se pueden agregar a la página y mover usando la funcionalidad de editor arrastrar y soltar.

    Este enfoque simplifica el diseño de la página y proporciona un nivel de personalización que no está disponible en otros métodos de generación de documentos.

  • En cierto modo, las herramientas de editor arrastrar y soltar cambian la precisión por la facilidad de uso.

    Por ejemplo, en el diseño web, las herramientas de desarrollo de sitios web de mover y copiar son intuitivas para los usuarios comunes, pero son mucho menos eficientes en términos de código que cuando se usa un editor WYSIWYG o HTML para construir un sitio web.

    Con el editor de PandaDoc, los nuevos usuarios pueden sentirse abrumados por la cantidad de opciones de personalización que tienen a su disposición. Si bien es cierto que los equipos tienen la capacidad de crear documentos impresionantes, la capacidad de ajustar y modificar fácilmente el diseño puede llevar al perfeccionismo.

    Esto se puede superar mediante permisos de equipo que minimizan la cantidad de modificaciones de diseño que un usuario estándar puede hacer a las plantillas aprobadas.

Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies