Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • Recorrido por PandaDocPandaDoc ayuda a las empresas en crecimiento a ganar un 78% más de negocios.
      • PlantillasPonte en marcha rápidamente con las plantillas prediseñadas.
      • Centro de ayudaVisita nuestra biblioteca de artículos sobre las funciones de PandaDoc.
    •  

      • Experiencia de los clientesCómo los clientes de PandaDoc aceleraron sus procesos de documentos.
      • IntegracionesPandaDoc se integra con tus herramientas preferidas.
  • Precios
Contacta con ventasComenzar un periodo de pruebaContacta con ventas

SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN DE TAREAS

Automatiza la gestión de tus documentos y cierra más acuerdos

Ahorra tiempo automatizando tareas en todo el ciclo de vida de tus documentos. Con PandaDoc, defines procesos a medida para que tus flujos de trabajo documentales funcionen casi solos.

Solicitar una demo
Comenzar prueba gratuita

No se requiere tarjeta de crédito

The Best
Document Automations

Más de 68.000 empresas simplifican su gestión documental con la automatización de PandaDoc

Bonusly
SGS
Bosch
Konika Minolta
Rakuten
TomTom
HP
Sylvan Learning
U-Haul
Lead Forensics
Sysco
Peer logo S3
April Fleming

PandaDoc nos ayudará a agilizar la gestión de nuestro elevado volumen de nuevos contactos. Además, con todo el personal trabajando de forma remota, la capacidad para crear, editar y gestionar documentos virtualmente nos permitirá mantener la continuidad del negocio en todas las operaciones.

Lee el testimonio completo
April Fleming

April Fleming

Analista de gestión de ingresos en Wizehire

Peer logo S3

25%

más de documentos enviados al mes

46

veces más rápido que DocuSign para firmas

95 %

de reducción en el tiempo de creación de documentos

¿Qué es la automatización de tareas?

La automatización de tareas consiste en usar herramientas, tecnología y plataformas de software para automatizar tareas manuales y repetitivas. Automatizar estas tareas reduce los procesos manuales propensos a errores y libera a tu equipo para que se centre en iniciativas más estratégicas. Además, ayuda a ahorrar dinero a la vez que mejora la eficiencia y la productividad.

Con PandaDoc, la automatización se integra directamente en tus procesos documentales. Tu equipo puede automatizar la creación de documentos mediante plantillas y definir flujos de trabajo que agilizan el envío, la gestión, la finalización y el almacenamiento de cada documento.

3 sencillos pasos hacia una mejor automatización documental

Templates

Empieza con una plantilla, predefinida o personalizada

Elige una plantilla de la biblioteca de PandaDoc y adáptala a lo que necesites. Cuando termines, guárdala como plantilla en la biblioteca de tu espacio de trabajo.

Reminder Settings

Añade ajustes de automatización a tu plantilla o a un documento nuevo

Configura tus documentos para que envíen recordatorios de seguimiento y avisos de vencimiento a los firmantes antes de que el acuerdo caduque.

Audit Trail Notifications

Siéntate y observa cómo tu flujo de trabajo funciona solo

PandaDoc mantiene informado a todo el mundo mediante notificaciones, y envía copias de cada documento de forma automática en cuanto se completa la firma.

Automatización que ahorra tiempo en cada paso

Document Customization

Crea documentos en minutos con unos pocos clics

Usa las herramientas de arrastrar y soltar para diseñar plantillas impecables y guardarlas en la biblioteca de tu espacio de trabajo. Tu equipo puede generar contenido con la imagen de marca de forma rápida y coherente, sin copiar y pegar datos ni dar formato a los documentos desde cero.

Docs Supply Contract

Conecta con los compradores durante el proceso de venta y cierra más acuerdos

Aumenta las conversiones con propuestas dinámicas que incluyen vídeos, tablas de precios y seguimiento en tiempo real. Las notificaciones de PandaDoc se activan automáticamente para que tu equipo comercial pueda hacer el seguimiento en el momento idóneo y convertir el interés en acción.

Approval Sigining Order Setup

Consigue firmas sin necesidad de herramientas externas

PandaDoc incorpora firmas electrónicas seguras, para que las partes interesadas puedan firmar documentos importantes en un momento. Además, tu equipo puede establecer un orden de firma y activar el reenvío de documentos, de modo que los archivos clave lleguen antes a las personas adecuadas.

Document Integrations Contract

Conecta tu CRM para autocompletar los datos de los clientes

Intégralo con CRM como Salesforce, HubSpot o Pipedrive para generar documentos, autocompletar datos y actualizar las fases de los acuerdos sin salir de tu CRM. Al importar la información, eliminas la introducción manual de datos y mantienes los documentos limpios y sin errores.

Api Send Document

Incorpora la automatización de archivos en tu stack tecnológico con PandaDoc API

Genera, envía y firma miles de documentos automáticamente con herramientas API rápidas y flexibles que se ajustan a tus operaciones.

  • Automatiza la creación de documentos a gran escala.

  • Activa el envío y la firma electrónica con llamadas API.

  • Personaliza plantillas con variables y datos dinámicos.

  • Intégralas facilmente con tu CRM y otras herramientas.

Empezar a automatizar propuestas

Automatización para cada documento crítico

Templates

Crea propuestas ganadoras de forma automática

Crea propuestas en minutos con plantillas de marca, bloques de contenido inteligentes y acciones de seguimiento automatizadas. Activa pasos siguientes como el envío del documento, las solicitudes de firma electrónica, los órdenes de firma automáticos o las actualizaciones del CRM, sin mover un dedo.

Finance Proposals Automation

Simplifica y protege tu documentación financiera

Automatiza el envío, la ruta de aprobación, la validación y el almacenamiento de presupuestos, facturas y otros documentos financieros. Ahorra tiempo, reduce fricciones y elimina los errores de introducción manual, manteniendo tu proceso financiero ágil y preciso.

Smart Content

Mantén tus contratos correctos y listos para firmar

Libera a tu equipo de las tareas repetitivas de contratación automatizando la creación de contratos, las actualizaciones de estado y las aprobaciones, para que pueda centrarse en el trabajo de mayor valor sin perder de vista los detalles imprescindibles para conseguir una firma.

Empresas de todo el mundo confían en PandaDoc

Equipos de todos los tamaños usan PandaDoc para eliminar el trabajo manual y ofrecer una mejor experiencia de cliente con cada documento que envían.

Ver todos los testimonios de nuestros clientes
    • improved close rates and cut proposal creation time in half

      50 %

      de mejora en las tasas de cierre y la mitad de tiempo en la creación de propuestas

    • Nomad’s slashed customer acquisition costs by 20%
      Nomad’s slashed customer acquisition costs by 20%

      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %

    • We’re saving 3,000 hours annually and we’re three times more efficient.

      Hemos ahorrado 3000 horas de trabajo al año y somos 3 veces más eficientes.

    Automatización de documentos sencilla
    para los profesionales de hoy

    • Ventas

      Impulsa tus acuerdos con menos tareas manuales

      Tu equipo comercial puede automatizar propuestas, presupuestos y seguimientos para acortar los ciclos de venta y reducir el tiempo dedicado a la administración. Combinado con la integración del CRM y el seguimiento en tiempo real, tus comerciales reducen el papeleo y se centran en ofrecer una mejor experiencia de compra.

      Saber más
      Sales
    • Marketing

      Garantiza que tus documentos respeten siempre la imagen de marca

      Los equipos de marketing pueden proteger la integridad de la marca creando plantillas reutilizables, agilizando el proceso de aprobación y automatizando la distribución de contenido. Así, las propuestas y demás documentos respetarán siempre la identidad de marca, los envíe quien los envíe.

      Saber más
      Marketing
    • Legal

      Integra el cumplimiento normativo en tu proceso de contratación

      Los equipos jurídicos pueden automatizar la creación de contratos, las aprobaciones internas y parte del proceso de negociación, lo que les permite reducir el riesgo global y mejorar la coherencia. PandaDoc también ayuda a tu equipo a estar siempre listo para una auditoría, con firmas electrónicas seguras y registros de auditoría detallados.

      Saber más
      Legal
    • Finanzas

      Mantén tus documentos financieros predecibles, precisos y coherentes

      Revisa y aprueba presupuestos, facturas y procesos de facturación sin esfuerzo, evitando los errores manuales. Con plantillas y activadores de flujo de trabajo integrados, los equipos financieros pueden ayudar al resto del equipo a impulsar los acuerdos y ahorrar aún más tiempo al preparar documentos financieros.

      Saber más
      Finance
    • Agencias y consultoras

      Sorprende a tus clientes con propuestas profesionales y rápidas

      Las agencias y consultoras pueden usar PandaDoc para crear propuestas interactivas y visualmente atractivas. Automatiza la incorporación de clientes, las aprobaciones y la entrega de documentos manteniéndolos fieles a la marca y en plazo. Y para producir documentos aún más rápido, integra tu CRM e importa automáticamente los datos de tus clientes.

      Agency Service Provider
    • Autónomos

      Gestiona y almacena todo tu material corporativo en un único lugar, de forma automática

      Crea, gestiona y almacena todos tus documentos de empresa y demás material de ventas con un mismo conjunto de herramientas. Mediante procesos integrados y flujos de trabajo definidos por el usuario, PandaDoc automatiza la mayor parte del ciclo de vida de los documentos y guarda de forma segura los documentos finalizados en un repositorio específico dentro de tu espacio de trabajo.

      Freelancer Consultant

    Descubre más sobre la automatización de documentos con PandaDoc

    Link: Saber más
    Conditional Content

    Cómo configurar automatizaciones en las plantillas

    Saber más
    Link: Saber más
    Crm And Payment Integrations

    Activa las integraciones para generar documentos rápidamente

    Saber más
    Link: Saber más
    Salesforce Revenue Cloud

    Todo lo que debes saber sobre las automatizaciones de Salesforce

    Saber más

    Preguntas frecuentes

    • Las automatizaciones de PandaDoc ayudan a tu equipo a maximizar la eficiencia automatizando tareas como la generación de documentos. Se basan en plantillas y pueden activarse mediante eventos, como un cambio en el estado de un documento o una actualización de datos en los CRM conectados.

      La función de automatización ejecuta una acción en cuanto el estado del documento cambia a "enviado" o "completado". Las automatizaciones funcionan con plantillas, así que, cuando configuras una automatización dentro de una plantilla, todos los documentos nuevos creados a partir de ella la heredan.

    • Las automatizaciones realizan las siguientes acciones: enviar otro documento de PandaDoc, mover un documento a una carpeta de PandaDoc, guardar un PDF finalizado en el almacenamiento en la nube, cambiar la fase en el CRM, actualizar o añadir un registro en el CRM y crear un registro en herramientas de RR. HH. Más información aquí.

    • Puedes aplicar automatizaciones a cualquier tipo de documento de PandaDoc: propuestas, contratos, presupuestos, documentos financieros, etc.

    • Sí, puedes configurar automatizaciones a nivel de plantilla. Una vez definidos los ajustes, todos los documentos nuevos que crees a partir de esa plantilla heredarán la configuración automáticamente.

    • Un ejemplo de automatización de tareas es mover automáticamente un documento firmado a una carpeta concreta o avisar a tu equipo cuando se completa una propuesta. Con herramientas de automatización como PandaDoc, puedes activar acciones como actualizaciones de estado, organización de archivos o notificaciones al CRM, sin intervención manual. Así ahorras tiempo, reduces errores y mantienes tus flujos de trabajo funcionando sin problemas.

    • Las herramientas de automatización de tareas te ayudan a eliminar el trabajo manual y repetitivo activando acciones a partir de eventos o condiciones concretas. Por ejemplo, pueden actualizar automáticamente el estado de los documentos, organizar archivos o enviar notificaciones cuando se completa una tarea. Un software documental como PandaDoc usa la automatización para agilizar los flujos de trabajo, reducir errores y mejorar la eficiencia del equipo.

    Optimiza tu flujo de trabajo de documentos

    Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

    • Adaptada a tus necesidades

    • Con respuestas a todas tus preguntas

    • Sin compromiso de compra

    Solicitar una demo
    Demo Call
    Producto
    • Firmas electrónicas
    • Gestión de ofertas
    • Gestión documental
    • Formularios
    • Propuestas
    • Presupuestos
    • Contratos
    Soluciones
    • Marketing y ventas
    • Legal y RR. HH.
    • Operaciones
    • Atención al cliente
    Recursos
    • Recorrido por PandaDoc
    • Plantillas
    • Centro de ayuda
    • Precios
    • Experiencia de los clientes
    • Legislación sobre firmas electrónicas
    • Alternativas
    • Integraciones
    Sobre nosotros
    • Quienes somos
    • Seguridad
    • Contacto
    • Aplicación móvil

    © 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

    Aviso de privacidad
      Condiciones del servicio
        Aviso sobre las cookies