Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • Recorrido por PandaDocPandaDoc ayuda a las empresas en crecimiento a ganar un 78% más de negocios.
      • Plantillas
      • Centro de ayudaVisita nuestra biblioteca de artículos sobre las funciones de PandaDoc.
    •  

      • Experiencia de los clientesCómo los clientes de PandaDoc aceleraron sus procesos de documentos.
      • IntegracionesPandaDoc se integra con tus herramientas preferidas.
  • Precios
Solicitar una demoComenzar un periodo de pruebaSolicitar una demo
InicioCustomer Stories
Logo - vaimo-increases-global-productivity-by

Vaimo

Vaimo es un proveedor de soluciones de comercio electrónico de servicios integrales con doce oficinas en nueve países. Con sede en Estocolmo, Suecia, ayuda a los comerciantes a alcanzar sus objetivos de comercio electrónico.

Incremento del 25 % en la productividad de las ventas

Reducción del 30 % en el tiempo de respuesta a propuestas

Vaimo increases global productivity by over 25% with PandaDoc

Quién

Vaimo es un proveedor de soluciones de comercio electrónico de servicios integrales con doce oficinas en nueve países. Con sede en Estocolmo, Suecia, ayuda a los comerciantes a alcanzar sus objetivos de comercio electrónico, incluyendo servicios de diseño, desarrollo y estrategia, todo ello en la plataforma Magento.

El problema

Vaimo necesitaba una solución centralizada a nivel mundial.

La expansión mundial conlleva una serie de retos, especialmente en lo relativo a la estandarización en toda la organización. Con el elevado volumen de propuestas, contratos, presupuestos y otros documentos para el cliente que se envían (se estimaron 270 solo en 2015), cada uno de ellos con entre doce y hasta cientos de páginas, Vaimo necesitaba una solución centralizada que no solo estableciera uniformidad entre sus muchas oficinas y equipos, sino también que fuera más eficiente.

Antes de PandaDoc, su proceso incluía crear presupuestos y propuestas en Pages de Apple, enviarlos a través de EchoSign para que se firmaran y, por último, compartirlos con los clientes en Dropbox. Este proceso no era eficiente, ya que no permitía enviar las propuestas a los clientes de forma rápida y, además, era difícil realizar el seguimiento de lo que se enviaba y comprobar si se utilizaban los tipos de documentos correctos, la imagen de marca y las condiciones. Volver a revisar los documentos posteriormente también era complicado porque no había un sistema de almacenamiento central.

“La preparación de nuevas propuestas era totalmente ineficiente”, reconoce Brendan Peo, director de operaciones de Vaimo. “Intentar encontrar la mejor propuesta para copiarla suponía mucho tiempo y, después de copiar una propuesta anterior, muchas veces se completaba con errores. El resultado era una mezcla de propuestas y plantillas de contratos que no ofrecían una experiencia de marca coherente ni de calidad”.

“Habíamos perdido el control sobre las versiones de los contratos, los artículos y los precios utilizados, la última versión de la propuesta enviada, el estado de los contratos vigentes y los compromisos de precios finales”, explica Peo. “No teníamos ni idea de si el cliente había leído o recibido la propuesta, ni sabíamos qué secciones de la propuesta o el contrato leía. Ser una multinacional con oficinas en diversos países y que utiliza distintos idiomas y divisas no hacía sino aumentar la ineficiencia y generar más frustración”.


La solución

Vaimo habilitó la estandarización a escala global.

Gracias a PandaDoc, la falta de información ya no supone un problema. Peo ahora tiene la certeza de que todo el personal está utilizando la imagen de marca corporativa y las condiciones correctamente ya que aplican los elementos de contenido y las plantillas reutilizables. Además, puede realizar el seguimiento de quién envía qué y saber cómo interactúan los clientes con sus propuestas a través de análisis.

PandaDoc no solo ha ayudado a generar transparencia en toda la organización, sino que también ha establecido un proceso más eficiente a nivel global. Incluso han creado un banco de contenido para acceder fácilmente a respuestas previamente aprobadas a las preguntas más frecuentes de los clientes.

Hemos podido configurar espacios de trabajo en PandaDoc que nos permiten definir catálogos, precios, plantillas y bibliotecas de contenido para cada uno de nuestros mercados. Esto nos brinda la flexibilidad para abordar con seguridad los problemas relacionados con las divisas y los idiomas y proporcionar a cada uno de nuestros mercados plantillas y bibliotecas de contenido adecuadas para cada país.

BP

Brendan Peo

Director de operaciones

“El equipo de PandaDoc nos ha ayudado a preparar plantillas profesionales que reflejan nuestra marca y a las que todos los miembros del equipo pueden acceder fácilmente. Gracias a ello, garantizamos la coherencia, la precisión y la profesionalidad de todas las nuevas propuestas y los contratos que enviamos. Con PandaDoc, hemos recuperado el control sobre nuestros procesos de propuestas y contratos. Ahora hemos empezado a introducir PandaDoc en otros departamentos de Vaimo, como en el de gestión de proyectos, para que también puedan beneficiarse de la misma eficiencia y control que disfruta el equipo de ventas”.

La capacidad que ofrece PandaDoc de encontrar y utilizar fácilmente los documentos correctos para el cliente, así como de generar coherencia entre los equipos globales, ha dado a Vaimo la estandarización que necesitaba.

Han desarrollado un proceso mejorado para los documentos aplicando el análisis, que les permite comprender en qué se centran los clientes en las propuestas. Además, reciben periódicamente comentarios positivos sobre el diseño y la usabilidad de sus propuestas por parte de los clientes, incluso muchos se interesan por PandaDoc.

Logo - saratoga-group-simplifies-document-generation

Saratoga Group simplifica la generación de documentos con la API de PandaDoc

Logo - digital-remit-spends-more-time

Digital Remit dedica más tiempo a la enseñanza y menos al papeleo gracias a PandaDoc

Logo - crystal-ball’s-sales-team-cut

El equipo de ventas de Crystal Ball reduce el tiempo de creación de propuestas en un 60 % con PandaDoc

Prueba PandaDoc en tu nuevo flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Solicitar una demo
Demo Call
Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies