Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • Monday Logo
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Integrations - productivity-google-docs - Hero Integration Logo
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Integrations - productivity-microsoft-teams - Hero Integration Logo
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks Logo
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    •  

      • Recorrido por PandaDocPandaDoc ayuda a las empresas en crecimiento a ganar un 78% más de negocios.
      • PlantillasPonte en marcha rápidamente con las plantillas prediseñadas.
      • Centro de ayudaVisita nuestra biblioteca de artículos sobre las funciones de PandaDoc.
    •  

      • Experiencia de los clientesCómo los clientes de PandaDoc aceleraron sus procesos de documentos.
      • IntegracionesPandaDoc se integra con tus herramientas preferidas.
  • Precios
Contacta con ventasComenzar un periodo de pruebaContacta con ventas

FIRMA EN PERSONA

Agiliza tus firmas en persona y olvídate del papel

Obtén firmas electrónicas rápidas y legalmente vinculantes durante las interacciones presenciales. PandaDoc simplifica el proceso de firma, sin necesidad de herramientas adicionales ni correos electrónicos de seguimiento.

Solicitar una demo
Comenzar prueba gratuita

No se requiere tarjeta de crédito

G2 Leader Mid-Market
G2 Best Usability Mid-Market
G2 Fastest Implementation Mid-Market
G2 Users Most Likely To Recommend Mid-Market
Proposal Analytics

Únete a las más de 68 000 empresas que agilizan sus firmas electrónicas con PandaDoc

Autodesk
Boeing
SGS
AOL
Konika Minolta
Rakuten
TomTom
HP
PepsiCo
Zoetis
Bonusly
Chick-fil-A
logo
April Fleming

PandaDoc ofrece atención personalizada y soporte ágil, adaptándose a tus necesidades como un verdadero socio confiable. Esta cercanía marca la diferencia. Sabemos que siempre podemos contar con su apoyo rápido y confiable a resolver cualquier problema.

Saber más
April Fleming

April Fleming

Analista de gestión de ingresos en Wizehire

logo

25%

más de documentos enviados al mes

46

veces más rápido que DocuSign para firmas

95 %

de reducción en el tiempo de creación de documentos

¿Qué es la firma electrónica en persona?

Las herramientas de firma electrónica en persona permiten que la persona firmante revise y firme documentos digitales desde un dispositivo compartido, como una tableta o teléfono, mientras está físicamente con la persona que los envía.

Esta funcionalidad cubre una de las principales limitaciones del proceso de firma electrónica, que tradicionalmente se basa en enlaces de firma únicos enviados por correo electrónico. En cambio, los usuarios de PandaDoc solo tienen que abrir un documento preparado e iniciar la firma en persona directamente desde su espacio de trabajo.

Es una forma rápida y segura de cerrar acuerdos en persona, sin necesidad de impresoras, papel ni correos electrónicos, por lo que es ideal para los equipos que trabajan fuera de la oficina.

Ventajas de la firma electrónica en persona

Fast document creation

Creación rápida de documentos

Crea rápidamente acuerdos personalizados con plantillas listas para usar y un editor de documentos completo. Reduce el tiempo de preparación y mantén tus acuerdos en marcha.

Higher closing rates

Mayores tasas de cierre

Obtén firmas presenciales con indicaciones claras e intuitivas para firmar electrónicamente. Cierra acuerdos más rápido, sin necesidad de parar para enviar enlaces personalizados o invitaciones por correo electrónico.

Built-in e-signatures

Firmas electrónicas incorporadas

Sin necesidad de recurrir a servicios de firma electrónica de terceros y de una única función. Las firmas de PandaDoc son seguras y cumplen con la normativa; además, incluyen trazas de auditoría que permiten hacer un seguimiento.

Seamless CRM integrations

Integraciones optimizadas con tu CRM

Sincroniza tu proceso de firma electrónica con las plataformas que ya utilizas. Una vez conectada, PandaDoc importa automáticamente los datos de los contactos, reduce los errores y agiliza el traspaso.

Cómo PandaDoc simplifica el proceso de firma electrónica

Mobile - Document Waiver Sign

Accede a tus documentos desde cualquier dispositivo

Abre documentos desde tu cuenta de PandaDoc con una tableta, portátil o teléfono. Olvídate de las cadenas de correos electrónicos, la búsqueda de archivos y los interminables intercambios de correos electrónicos para autenticarte. Solo tienes que iniciar sesión, localizar el documento y ponerlo a disposición para firmar en cuestión de segundos.

Security Signature

Obtén firmas que cumplen con la normativa y son legalmente vinculantes

Firma documentos en persona sin renunciar a la seguridad ni a la tranquilidad. Las firmas electrónicas de PandaDoc cumplen con estándares internacionales como la ESIGN y eIDAS, e incorporan cifrado, trazas de auditoría y verificación de identidad opcional para garantizar el pleno cumplimiento legal.

Haz un seguimiento del proceso de firma electrónica desde cualquier lugar

Consulta cuándo y dónde se realiza cada firma en persona. El estado del documento se actualiza en tiempo real; de esta forma, los equipos en la oficina pueden seguir el proceso de la firma y añadir sus propias firmas desde cualquier lugar, evitando cuellos de botella o aprobaciones que se queden pendientes.

Success Teams Templates

Utiliza plantillas de documentos para agilizar aún más las firmas en persona

Crea y personaliza plantillas reutilizables sobre la marcha para agilizar el proceso de firma de contratos, presupuestos y otros documentos. Reduce el tiempo de preparación y mantén la coherencia al obtener firmas digitales durante reuniones presenciales o con clientes.

Revisa los registros de trazas de auditoría incorporados de cada documento firmado

Recopila datos importantes durante el proceso de firma electrónica, como la fecha y hora de la firma, el dispositivo utilizado y mucho más. PandaDoc genera trazas de auditoría automáticamente para garantizar el cumplimiento de la normativa, permitir hacer un seguimiento de tus documentos y mantener un registro claro de la actividad de los usuarios.

Api Esign

Integra la firma electrónica en tu ecosistema tecnológico con la API de PandaDoc

Genera, envía y firma miles de documentos automáticamente con herramientas API rápidas y flexibles que se ajustan a tus operaciones.

  • Automatiza la creación de documentos a gran escala

  • Activa el envío y la firma electrónica con llamadas API

  • Personaliza plantillas con variables y datos dinámicos

  • Intégralas fácilmente con tu CRM y otras herramientas

Empezar a automatizar propuestas

Para todos tus documentos importantes

Workflow Settings

Firma contratos de venta en persona con tus clientes

Los equipos de ventas suelen reunirse en persona con los clientes para hablar sobre precios y condiciones. Con PandaDoc, pueden obtener rápidamente las firmas de propuestas, presupuestos y contratos para cerrar acuerdos en persona, sin necesidad de realizar seguimientos adicionales.

Renewals Panel

Cierra acuerdos de servicio y de nivel de servicio al momento

Cuando es necesario confirmar los acuerdos antes de iniciar un proyecto, la firma en persona garantiza que todo quede cerrado a tiempo. Los equipos que trabajan fuera de la oficina, las agencias y los consultores pueden conseguir aprobaciones durante las reuniones, sin depender de comunicaciones posteriores a la visita.

Document Healthcare Dental

Recopila en persona los formularios de exención de responsabilidad y consentimiento firmados

Los formularios, como los acuerdos de confidencialidad, los documentos de admisión y las renuncias, suelen ser necesarios al inicio de una interacción. La firma en persona hace que este proceso sea más sencillo para personal sanitario, gimnasios, despachos de abogados y otras organizaciones que gestionan autorizaciones con frecuencia.

Opiniones de usuarios reales sobre PandaDoc

PandaDoc va más allá de las firmas electrónicas. Descubre gracias a clientes reales cómo PandaDoc acorta los ciclos de negociación, les permite ahorrar dinero y agiliza la gestión de documentos.

Ver todos los testimonios de nuestros clientes
  • fastest-implementation-mid-market - G2 badge
  • best-relationship-mid-market - G2 badge
  • best-results - G2 badge
  • best-est-roi-mid-market-2 - G2 badge
  • users-recommend-mid-market - G2 badge
  • best-meets-requirements-mid-market - G2
  • best-usability - G2 badge
  • leader-mid-market - G2 badge
  • leader-enterprise - G2 badge
  • high-performer - G2 badge
  • improved close rates and cut proposal creation time in half

    50 %

    de mejora en las tasas de cierre y la mitad de tiempo en la creación de propuestas

  • Nomad’s slashed customer acquisition costs by 20%
    Nomad’s slashed customer acquisition costs by 20%

    Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %

  • “We’re saving 3,000 hours annually and we’re three times more efficient.”

    “Hemos ahorrado 3000 horas de trabajo al año y somos tres veces más eficientes”

Firmas fáciles y seguras para casi cualquier sector

  • Ventas y RevOps

    Cierra acuerdos más rápido con firmas en persona

    Los representantes de ventas pueden cerrar contratos durante demostraciones, reuniones o visitas a clientes con herramientas de firma en persona. Con plantillas de documentos listas para usar y una mayor conectividad con CRM como Salesforce o HubSpot, preparar, enviar y cerrar contratos en tiempo real es más fácil que nunca.

    Saber más
    Close deals faster with in-person signatures
  • Marketing

    Garantiza la coherencia de tu marca en cada documento firmado

    Los expertos del marketing pueden mantener una imagen de marca coherente en todas las plantillas y contenidos utilizados para las firmas en persona. PandaDoc permite a los usuarios personalizar las fuentes, los logotipos, los mensajes y el diseño para que los equipos mantengan siempre la calidad y coherencia visual, incluso en las interacciones presenciales.

    Saber más
    Ensure brand consistency in every signed document
  • Finanzas

    Agiliza las aprobaciones y reduce las tareas de introducción manual de datos

    Los equipos de finanzas pueden cerrar presupuestos, acuerdos de facturación y aprobaciones con firmas en persona rápidas, seguras y sin errores. Los campos incorporados y la automatización reducen la introducción de datos y permiten a los usuarios pasar de la revisión a la firma en cuestión de segundos.

    Saber más
    Accelerate approvals and reduce manual entry tasks
  • Legal

    Mantén tus acuerdos accesibles y asegúrate de que cumplen con la normativa

    Los bufetes de abogados pueden confiar en las trazas de auditoría incorporadas y el almacenamiento seguro de documentos de PandaDoc al gestionar firmas electrónicas. Al igual que las firmas electrónicas realizadas de manera remota, las firmas en persona quedan registradas, con fecha y hora, y se almacenan de forma segura para hacer frente a posibles reclamaciones de repudio y riesgos legales.

    Saber más
    Keep agreements compliant and accessible
  • Agencias

    Impresiona a tus clientes con firmas electrónicas rápidas y profesionales

    Las agencias pueden crear, presentar y firmar propuestas de proyectos durante las reuniones con clientes, sin tener que volver a la oficina para enviar la documentación digitalizada. Con PandaDoc, es fácil ofrecer una experiencia profesional y coherente con tu marca, además de obtener la aprobación de los trabajos creativos cuando aún están recientes.

    Impress clients with fast and professional e-signing

Conoce a fondo nuestras soluciones de firma electrónica

Link: Saber más
Sign documents in-person and in real time with PandaDoc

Firma documentos en persona y en tiempo real con PandaDoc

Saber más
Link: Saber más
How to ask someone to electronically sign a document

Cómo pedir a alguien que firme un documento electrónicamente

Saber más
Link: Saber más
How PandaDoc e-signatures comply with UETA and the ESIGN Act

Cómo las firmas electrónicas de PandaDoc cumplen con la UETA y la ESIGN

Saber más

Preguntas frecuentes

  • Para preparar un documento con PandaDoc, empieza por crear un documento nuevo o seleccionar una plantilla desde tu cuenta de PandaDoc. Añade todos los campos necesarios, incluidas las firmas, las fechas y las casillas de verificación.

    Cuando el documento esté listo, guárdalo y accede a él desde tu dispositivo móvil o portátil cuando te reúnas con la persona firmante. No tienes que enviar el documento a los usuarios con antelación; solo tienes que abrirlo en tu dispositivo cuando llegue el momento de firmar.

  • No. Al igual que ocurre con la firma electrónica remota, los firmantes no necesitan tener una cuenta de PandaDoc para firmar documentos en persona. El representante solo tiene que abrir el documento desde su propia cuenta y entregar el dispositivo al destinatario previsto. A partir de ahí, los firmantes pueden revisar y firmar el documento sin iniciar sesión ni crear una cuenta.

  • La firma en persona está disponible en los planes Business y Enterprise. Para acceder a esta función, los usuarios del plan Starter tendrán que mejorar su plan. Consulta la página de precios o ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para conocer los planes disponibles.

  • Al igual que con los documentos firmados a través de enlaces de firma seguros compartidos por correo electrónico o mensaje directo, todas las firmas en persona recopiladas con PandaDoc incluyen una marca de tiempo, información sobre el dispositivo y una dirección IP. Estas trazasa de auditoría garantizan que el documento sea seguro, verificable y legalmente válido, incluso cuando se recopilan firmas en persona. Además, una vez se haya completado la firma electrónica, recibirás un certificado de firma digital único para verificar estos datos.

  • ¡Sí! Las firmas en persona recopiladas con PandaDoc son legalmente vinculantes y cumplen por completo con normativas actuales como la ESIGN, UETA y eIDAS. Cada documento firmado incluye un certificado de firma completada para ofrecer una mayor garantía legal. Además, los documentos de PandaDoc pueden cumplir con la HIPAA mediante la firma de un contrato BAA.

Optimiza tu flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Chili Piper

ChiliPiper aumentó su tasa de cierre un 28 % tras implementar PandaDoc.

Programa tu demo en directo gratuita

  1. 1Rellena el formulario
  2. 2Reserva una franja horaria
  3. 3Asiste a una demostración

Al enviar este formulario, acepto que los Términos de Servicio y el Aviso de Privacidad regíren el uso de los servicios que reciba y los datos personales que proporcione, respectivamente.

Chili Piper

ChiliPiper aumentó su tasa de cierre un 28 % tras implementar PandaDoc.

Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies