Skip to main content
Centro de ayudaCentro de ayudaIniciar sesión
Mobile Site Logo
Desktop Site Logo
    • Plataforma

      • Vista general
      • Gestión de contratos
      • Seguridad y conformidad
    • Funciones

      • Image - Document generation - Icon
        Generación de documentosAutomatiza la creación de documentos con plantillas personalizables
      • Image - Payments - Icon
        PaymentsGenerate error-free quotes
tailored for every buyer
      • Image - Deal room - Icon
        Salas de acuerdosColabora y cierra negocios en una sala de acuerdos personalizada
      • Image - Smart content - Icon
        Contenido inteligenteAdapta tus documentos a los requisitos del destinatario
      • Todas las funciones
    •  

      • automation icon
        Automatizaciones de flujos de trabajoOptimiza tu flujo de trabajo y reduce tareas manuales
      • Approval workflow
        Flujo de trabajo de aprobaciónSimplifica las aprobaciones internas antes de la entrega de tus documentos
      • Workspaces
        Espacios de trabajoDistribuye contenido entre equipos y departamentos
      • Tracking & analytics
        Seguimiento y análisisObtén información sobre cómo los usuarios interactúan con tu documento
      • Todas las funciones
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Product (Dropdown) - Featured Image
    Compara
    • vs DocuSign
    • vs Dropbox Sign
    • vs Adobe Sign
    • vs DocSend
    • Ver más
    • Image - Use case - Icon

      Caso de uso

      • Firmas electrónicas
      • Propuestas
      • Contratos
      • Presupuestos
      • Pagos
      • Todos los casos de uso
    • Image - Industry - Icon

      Sector

      • Software y Tecnología
      • Servicios profesionales
      • Educación
      • Sector inmobiliario
      • Construcción
      • Todos los sectores
    • Image - Team - Icon

      Equipo

      • Ventas
      • RR. HH.
      • Marketing
      • Customer success
      • Legal
      • Todos los equipos
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Experiencias de clientes
    • Image - Solution dropdown - Autodesk
      Autodesk realiza ahora un seguimiento de la eficacia de las ventas en toda la organización
    • Image - Solution dropdown - Nomad
      Nomad reduce los costes de captación de clientes un 20 %
    • Image - Solution dropdown - TheKey
      TheKey ahorra 3000 horas al año usando PandaDoc
    • Todas las experiencias de clientes
    • Ventas y CRM

      • Hubspot
        Hubspot
      • Salesforce
      • pipedrive
        Pipedrive
      • monday.com
        monday.com
    • Productividad

      • Zapier
      • Google Docs
        Documentos de Google
      • Integrations - productivity-google-sheets - Hero Integration Logo
        Hojas de cálculo de Google
      • Microsoft Teams
        Microsoft Teams
    • Pasarelas de pago

      • Stripe
        Stripe
      • Paypal Logo
        PayPal
      • QuickBooks
        QuickBooks Online
      • Todas las integraciones
    • API
    • Documentación (en inglés)
    Integration (Dropdown) - Featured Image
    Soluciones CPQ
    • pipedrive
      Pipedrive CPQ
    • Hubspot
      Hubspot CPQ
    • Image - Learn- Icon

      Aprender

      • Experiencias de clientes
      • Blog
      • Plantillas
      • Academia de aprendizaje (en inglés)
      • Seguridad
    • Image - Support - Icon

      Soporte

      • Centro de ayuda
      • Contacto con nosotros
      • Servicios de incorporación
      • Servicios profesionales
      • Soporte Premium
    • Image - Developers - Icon

      Desarrolladores

      • API
      • Inserción de documentos
      • Documentación (en inglés)
    • Solicitar una demo
    • Contacta con ventas
    Resources (Dropdown) - Featured Image
    Seguridad y conformidad
    • Certificado de firma
    • Autenticación de dos factores
    • Ver más
  • API
  • Precios
Solicitar una demoComenzar un periodo de pruebaSolicitar una demo
Producto
  • Firmas electrónicas
  • Gestión de ofertas
  • Gestión documental
  • Formularios
  • Propuestas
  • Presupuestos
  • Contratos
Soluciones
  • Marketing y ventas
  • Legal y RR. HH.
  • Operaciones
  • Atención al cliente
Recursos
  • Recorrido por PandaDoc
  • Plantillas
  • Centro de ayuda
  • Precios
  • Experiencia de los clientes
  • Legislación sobre firmas electrónicas
  • Alternativas
  • Integraciones
Sobre nosotros
  • Quienes somos
  • Seguridad
  • Contacto
  • Aplicación móvil

© 2026 PandaDoc Inc. Todos los derechos reservados.

Aviso de privacidad
    Condiciones del servicio
      Aviso sobre las cookies

          FLUJOS DE TRABAJO DE APROBACIÓN AUTOMATIZADOS

          Garantiza la precisión y reduce el tiempo de creación de documentos en un 50%

          Deja de perseguir a las personas clave y de enviar un sinfín de correos recordatorios. Automatiza el proceso de aprobación y define una ruta clara para cada documento que crees.

          Solicitar una demo
          Comenzar prueba gratuita

          No se requiere tarjeta de crédito

          The Best
          Ensure accuracy and cut document creation time by 50%

          Más de 68.000 clientes utilizan los flujos de aprobación de PandaDoc para sorprender a sus compradores

          Boeing
          Bonusly
          Autodesk
          Rakuten
          TomTom
          PepsiCo
          Tata Steel
          Bosch
          HP
          Lead Forensics

          ¿Qué es un flujo de aprobación de documentos?

          Un flujo de aprobación de documentos es un proceso que crea tu equipo para revisar y aprobar documentos como contratos, propuestas y mucho más. Automatizar los flujos de aprobación garantiza que el documento lo revisen las personas adecuadas y que cumpla todos los requisitos.

          Automatiza el proceso asignando aprobadores en la plantilla y estableciendo órdenes de aprobación para designar quién recibe el documento en cada punto del proceso.

          Crea un proceso de aprobación de documentos fluido

          Workflow Approval

          Asegúrate de que las personas adecuadas revisen tu documento en el momento oportuno

          Configura una orden de aprobación en tu plantilla para que las personas adecuadas participen de forma automática. Si quieres que una misma persona revise un documento en distintas fases, puedes añadirla como aprobador varias veces.

          Workflow

          Personaliza los procesos de aprobación

          Configura un flujo de trabajo interno automatizado con aprobadores designados antes de enviar el documento a los destinatarios. Los aprobadores designados reciben el documento solo cuando se cumplen determinadas condiciones, como un valor concreto del documento o la aplicación de un descuento.

          Document Workflow Quote

          Notificaciones y registros de auditoría

          Los revisores reciben una notificación por correo electrónico cuando un documento está listo para aprobar. Los registros de auditoría y los paneles de actividad reciente hacen un seguimiento del estado de aprobación del documento, para que sepas en todo momento en qué punto del proceso te encuentras.

          Document Workflow Agreement

          Mejora la comunicación y la colaboración

          Los aprobadores pueden dejar comentarios directamente en el documento. Si se rechaza un documento, el remitente debe editarlo y volver a enviarlo para su revisión. Así, los documentos nunca llegan a los clientes antes de estar listos, y los cuellos de botella se detectan y se eliminan con facilidad.

          Haz que los documentos sigan avanzando

          Set up an approval order

          Configura una orden de aprobación

          ¿Necesitas la aprobación de alguien antes de pasar al siguiente paso? Las órdenes de aprobación te permiten enviar el documento a una persona cada vez, en el orden adecuado. Con las aprobaciones condicionales, los aprobadores designados reciben un documento solo si se cumplen ciertas condiciones, como el valor del documento, un descuento por línea o el descuento total.

          Send your document for review

          Envía tu documento para revisión

          Cuando tu documento esté listo, haz clic en Enviar para solicitar la aprobación. El estado del documento cambiará y los miembros del equipo recibirán una notificación por correo electrónico para aprobar o rechazar el documento.

          Lock sensitive content & track changes easily

          Protege el contenido sensible y haz un seguimiento fácil de los cambios

          Cuando el aprobador rechaza o aprueba el documento, el remitente recibe una notificación por correo electrónico junto con los comentarios que se hayan añadido. Con el bloqueo de edición y los permisos de usuario de PandaDoc, puedes proteger los documentos importantes para que solo las personas adecuadas puedan acceder a ellos y editarlos.

          Descubre cómo los flujos de trabajo de aprobación de documentos ayudan a tu equipo a optimizar las operaciones empresariales

          Video thumbnail

          Crea documentos sin errores y listos para el cliente

          Document Proposals Quotes

          Propuestas y presupuestos

          Envía tus propuestas más rápido. Las aprobaciones condicionales garantizan que las personas adecuadas den el visto bueno a los descuentos de producto y a los precios, para que nunca tengas que dudar de un presupuesto.

          Document Finance Quote

          Documentos financieros

          Asegúrate de que los informes de gastos, los formularios de nóminas y las órdenes de compra los aprueben las personas adecuadas. Mejora la precisión y agiliza los procesos de negocio.

          Docs Supply Contract

          Contratos

          Los contratos están sujetos a normativas y requisitos legales específicos. Refuerza el cumplimiento y la seguridad mediante grupos de aprobación, registros de auditoría, permisos de usuario y bloqueo de contenido.

          Flujos de aprobación para todo tipo de documentos y equipos

          • Ventas

            Ventas

            Los flujos de aprobación automatizados eliminan los cuellos de botella y los procesos de revisión que consumen mucho tiempo. La orden de aprobación y el contenido condicional te ayudan a crear presupuestos rápidos y precisos para cerrar más acuerdos.

            Saber más
            Sales
          • RR. HH.

            RR. HH.

            Los documentos de Recursos Humanos necesitan aprobaciones de varios equipos. Mantén a los miembros del equipo alineados y garantiza aprobaciones puntuales para la incorporación de personal, las evaluaciones de desempeño y las solicitudes de los empleados

            Saber más
            HR
          • Finanzas

            Finanzas

            Los flujos de aprobación de documentos ayudan a los equipos de finanzas a gestionar las aprobaciones de gastos y las órdenes de compra. Los permisos de usuario, el control de versiones y el bloqueo de contenido evitan ediciones no autorizadas y garantizan que solo las personas adecuadas tengan acceso a los documentos financieros.

            Saber más
            Finance

          Crea flujos de aprobación personalizados para tus equipos

          Link: Saber más

          Descubre lo fácil que es configurar flujos de aprobación

          Configura un proceso para que todos revisen tu documento antes de enviarlo

          Saber más
          Link: Saber más

          Preguntas frecuentes

          • Muchos documentos requieren la aprobación de varias personas antes de considerarse listos para enviar. Los flujos de aprobación te permiten configurar un proceso interno automatizado que conecta a todos los usuarios necesarios con un documento antes de enviarlo al destinatario previsto. Puedes enviar documentos de empresa a los miembros internos del equipo tanto antes como después de finalizar el documento: para ello, activa las órdenes de firma y añade como destinatarios finales a los compañeros que corresponda.

          • En primer lugar, abre la plantilla de PandaDoc que estás utilizando para crear tu documento. Verás tres puntos suspensivos en la parte superior de la plantilla. Haz clic sobre ellos y, a continuación, haz clic en “Configurar el flujo de trabajo” y activa la opción “Aprobado”.

            Aparecerá una ventana emergente con una lista de las personas de tu organización. Selecciona a aquella que tenga que aprobar el documento final o añade un grupo de aprobación específico para enviar el documento a todo un equipo a la vez.

          • Si activas las aprobaciones de documentos y asignas revisores, el proceso de aprobación comienza en cuanto termina la creación del documento. Una vez creado el documento y activado el flujo de aprobación, el revisor recibe automáticamente un correo de notificación con un enlace al documento.

            El software de flujos de aprobación de PandaDoc permite al revisor ver el documento de inmediato y decidir si lo aprueba o lo rechaza. También puede aportar comentarios, ediciones u observaciones directamente en el documento, para que el creador pueda hacer ajustes con facilidad. Si el documento se aprueba, el revisor también puede reenviarlo a otros aprobadores o al destinatario final.

          • Lo que ocurre después de que se apruebe un documento depende por completo de ti. Puedes elegir si la aprobación envía el documento automáticamente al destinatario final o si debe notificarse primero a la persona que lo creó. Esto te da total flexibilidad y control sobre lo que sucede con tu documento después de crearlo, aprobarlo o enviarlo. A diferencia de otras opciones de software de flujos de trabajo de código abierto, puedes asegurarte de que tu flujo sea completamente seguro de principio a fin.

          • Sí, puedes seleccionar asignaciones de aprobación específicas y personalizadas en cada documento y plantilla que crees. Con el software de derivación de aprobaciones de PandaDoc, puedes evitar procesos complicados o el envío accidental de documentos al destinatario equivocado.

            Para personalizar los flujos de trabajo, repite el proceso y configura un orden determinado con tantos aprobadores como necesites.

          • El software de flujos de trabajo en la nube de PandaDoc facilita más que nunca la aprobación de documentos. Si tu aprobador designado está fuera de la oficina, puede revisar y aprobar documentos en tiempo real desde cualquier dispositivo y en cualquier parte del mundo, siempre que tenga conexión a internet.

          • <p>Un ciclo de aprobación de documentos define el proceso, paso a paso, de un único documento, desde su creación hasta su finalización. Estos pasos pueden variar según la organización, y puedes determinar el mejor proceso para tu equipo. Un ciclo de aprobación de documentos suele incluir los siguientes pasos:

            • Creación del documento

            • Revisión del documento

            • Aceptación o rechazo

            • Si el documento se rechaza, los creadores hacen las modificaciones necesarias

            • Si se aprueba, el documento pasa al siguiente paso; si no se requieren más revisiones, se envía al cliente

          Establece aprobaciones condicionales para automatizar las revisiones

          Establece aprobaciones condicionales para el importe del documento, el descuento total, el descuento por línea y mucho más.

          Saber más
          Link: Saber más

          Conoce el estado de tu documento en todo momento

          Los registros de auditoría te ayudan a seguir el estado de aprobación de los documentos para mejorar la eficiencia.

          Saber más
          • Badge 1
          • Badge 2
          • Badge 3
          • Badge 4
          • Badge 5
          • Badge 6
          • Badge 7
          • Badge 8
          • Badge 9
          • Trustradius – Buyers Choice
          • Badge 11
          • Badge 12
          • Badge 13
          • Badge 14
          • Badge 15
          • Badge 16

          Will O’Neil, responsable de TI y capacitación estratégica en Nomad

          Lee todas las reseñas
          • Nomad
            Customer logo

            La integración de PandaDoc con HubSpot no tiene rival frente a la competencia. Nos permite volcar gran cantidad de información del CRM directamente en PandaDoc.

            Lee el testimonio completo

            92 %

            de reducción del tiempo de creación de propuestas

            20%

            de reducción de los costes de captación de clientes

          • Wizehire
            Wizehire
            Customer logo

            PandaDoc ofrece atención personalizada y soporte ágil, adaptándose a tus necesidades como un verdadero socio confiable. Esta cercanía marca la diferencia. Sabemos que siempre podemos contar con su apoyo rápido y confiable a resolver cualquier problema.

            Lee el testimonio completo

            25%

            más de documentos enviados al mes

            46

            veces más rápido que DocuSign para firmas

          • Consensus
            Consensus
            Customer logo

            PandaDoc ha mejorado la experiencia de compra tanto para nuestros compradores como para nuestro equipo comercial. Hemos reducido a la mitad el tiempo de creación de propuestas, a la vez que demostramos el valor en cada una de ellas. Nos ha ayudado a cerrar más tratos, ahorrar tiempo y mantener la integridad de nuestra marca.

            Lee el testimonio completo

            50 %

            de reducción del tiempo de creación de propuestas

            84 %

            de propuestas visualizadas por los clientes potenciales

          Optimiza tu flujo de trabajo de documentos

          Solicita una demo personalizada e individual con nuestro experto en productos.

          • Adaptada a tus necesidades

          • Con respuestas a todas tus preguntas

          • Sin compromiso de compra

          Chili Piper

          ChiliPiper aumentó su tasa de cierre un 28 % tras implementar PandaDoc.

          Chili Piper

          ChiliPiper aumentó su tasa de cierre un 28 % tras implementar PandaDoc.

          Programa tu demo en directo gratuita

          1. 1Rellena el formulario
          2. 2Reserva una franja horaria
          3. 3Asiste a una demo

          Al enviar este formulario, acepto que las Condiciones del servicio y el Aviso de privacidad se apliquen al uso de los servicios que reciba y los datos personales que facilite, respectivamente.