Document creation used to almost always be handled internally. Customers would request a proposal, quote, or contract, then a team member would open a template, fill in the important details, and then send it off manually. While this process works, it’s less efficient and can only do so much.

When your business scales, manual approaches can often be unsustainable. When you are dealing with a growing customer base, you’re also handling more requests, documents, and the potential for bottlenecks. More volume means more trouble keeping up without delays or mistakes.

Customer expectations have also changed, as people want to have the option for self-service in almost every way. This is the case when it comes to things like booking flights, ordering food, paying bills, managing subscriptions, etc. They want the same immediacy when dealing with your business.

That means customers want the same instant access to accurate, branded documents instead of waiting days for a response. This could be for a quote, NDA, order form, renewal agreement, or other type of document. Both partners and customers want reliable access to the docs they need, when they need it.

This has caused the shift from internally created documents to customer- and partner-initiated documents, which is made possible through APIs.

Why moving to API-powered forms matters

So, what’s the deal with moving away from manual document creation and toward forms powered by APIs? The simple answer is that you want scale, speed, and consistency. Let’s break that down.

Faster customer experiences

Customers expect their interactions to be fast and frictionless. API-powered forms allow them to submit information once and get a read-to-sign document back in minutes. That means less waiting on your team to process these kinds of requests.

Reduced manual workload

If your team creates a document manually, they’ll spend valuable time on repetitive tasks like copying information, formatting, checking compliance, etc. If you’re getting dozens or hundreds of requests each week, that time adds up. Automation through APIs helps reduce that burden.

Bonus: What is document automation API and how does it work?

Greater consistency and compliance

When every document starts from the same approved template, you don’t have to worry about outdated language, inconsistent branding, or missing compliance clauses. API powered forms ensure every document meets company and legal standards.

Stronger partner relationships

Consistency is paramount, especially if you work with resellers, contractors, or affiliates. When your partners have self-serve access to docs, they can do their jobs faster and with less mistakes. This makes you a business that’s easy to work with, which can help strengthen your relationships. Essentially, APIs help align customer expectations with operational efficiency.

Want to dive deeper into the benefits of API integration? Check out our guide here.

How businesses benefit from API-powered forms

APIs are convenient, yes. But they can have a greater impact on your business as a whole. Here are some of the benefits you can expect:

• Save time and resources
  Your teams can focus on generating revenue instead of repetitive admin work.
  
• Improve customer experience
  When your customers get what they need immediately, that means you’re giving them the level of service that will promote loyalty and reduce churn.
  
• Ensure accuracy
  APIs reduce the risk of human error through mapping form fields, so that means no more typos, missing fields, or mismatched data.
  
• Support compliance and risk management
  Standardized templates and audit trails help reduce the risk of non-compliance because every doc is following the right guidelines.
  
• Enable scalability
  API-powered forms can help you process a lot of requests without having to scale your team linearly. 

How to use PandaDoc API with forms

Now that you understand the why, let’s talk about how this comes together in practice. PandaDoc API allows you to connect your forms directly to document workflows so that every submission becomes a ready-to-use document.

Here’s how it works:

1. Connect forms to templates

You can take the document you want to automate, whether that’s a contract, order form, proposal, etc. Then, you can create a template in PandaDoc and link it to your form. This could be a web form on your site, a CRM intake form, or a partner portal submission.

2. Map form fields to variables

Each of the fields on your form will correspond to a variable in the PandaDoc template. So, for example:

• “First name” → {{First.Name}}
  
• “Company name” → {{Company.Name}}
  
• “Email” → {{Email}}
  

This makes sure that the template is automatically filled in with accurate data when the form is submitted.

3. Trigger document creation

When a customer or partner hits “submit,” a new doc will be generated automatically. That means no manual work is required!

4. Enable seamless eSignatures

Another great aspect of the API is that it can send the document directly for eSignature, so customers receive the document immediately. Then, they can sign electronically while you track the status in real time.

5. Access updates via API

The PandaDoc API provides tracking and status updates so you always know when documents are sent, viewed, and signed. That means your team doesn’t need to chase down signatures or guess where things stand.

Real-world use cases for API-powered forms

Here are some practical examples across various industries:

• Sales teams: Customers can request quotes through a web form and get a personalized, branded proposal instantly. 
• Legal teams: Partners can create NDAs or contracts right from a portal without waiting for manual approval.
• Customer success teams: Renewal agreements are triggered automatically when customers fill out a renewal request form.
• HR departments: Job candidates can complete onboarding paperwork through a secure form, with documents generated automatically.

All of these cases need less back-and-forth, they have faster turnaround, and deliver consistent results. That’s the power of API-driven forms.

Start scaling with PandaDoc

The bottom line is that API-powered forms put your customers and your partners in control while your team gains valuable time back, as there’s no need for repetitive manual work. That means fewer bottlenecks in your document workflow and more efficiency.

With PandaDoc API, you can:

• Connect forms from your website, CRM, or partner portal.
• Automatically generate accurate, branded documents.
• Trigger eSignatures instantly.
• Track the entire process from start to finish.

What does all of this mean? Happier customers, more efficient teams, and a more scalable business.

Want to scale your self-service workflows? Request a free demo today to see how PandaDoc API can work for your business.

FAQ