
Elige entre más de 1000 plantillas
Ahorra tiempo a la hora de crear documentos personalizados y ofrece siempre a tus clientes una experiencia de uso sobresaliente.

Ahorra tiempo a la hora de crear documentos personalizados y ofrece siempre a tus clientes una experiencia de uso sobresaliente.

Usa el software de automatización de flujos de trabajo de PandaDoc para crear procesos más eficientes y gestionar de forma segura e instantánea los documentos importantes.

Conecta tus herramientas favoritas con PandaDoc. Crea flujos de trabajo personalizados sin salir de las aplicaciones en las que estés trabajando.
Estamos ahorrando 3.000 horas al año y somos tres veces más eficientes… En el último año, hemos multiplicado por 10 nuestra eficiencia en la gestión de documentos gracias a nuestra colaboración con PandaDoc. Nunca me había impresionado tanto un equipo de atención al cliente. Me responden en menos de una hora, incluso cuando no hace falta una solución. Me hace sentir que siempre están ahí para nosotros".

Genera propuestas personalizadas a partir de los datos de tu CRM, haz un seguimiento en tiempo real y consigue firmas más rápido, sin salir de tus herramientas favoritas.
Autorrelleno desde tu CRM
Seguimiento del estado en tiempo real
Plantillas reutilizables
Control total sobre revisiones y firmas

Dropbox Sign te puede ayudar a recopilar firmas electrónicas, pero solo PandaDoc permite a los equipos crear documentos profesionales. Con nuestro editor de «arrastrar y soltar», los equipos pueden crear propuestas, contratos y presupuestos a partir de una página en blanco, una plantilla o un archivo DOCX importado. Mediante campos inteligentes, tablas de precios dinámicas y fragmentos de contenido, personaliza cada documento utilizando datos de autocompletado (nombres, información de la empresa, precios, etc.) procedentes de un CRM o una herramienta de datos antes de enviarlo para obtener una firma electrónica segura. Además, gracias al envío masivo, los equipos pueden enviar docenas de documentos personalizados con un solo clic.

PandaDoc te permite realizar un seguimiento del estado de los documentos y de la actividad de los usuarios a lo largo de todo el proceso documental. Gracias a las herramientas de análisis de documentos y herramientas de generación de informes integradas, podrás realizar un seguimiento de la interacción, consultar las tasas de apertura y ver cuánto tiempo pasan los destinatarios en cada página. Las notificaciones de actividad en tiempo real ayudan a los equipos a realizar un seguimiento en el momento adecuado, mientras que los informes a nivel de equipo muestran qué está funcionando y en qué puntos se estancan los acuerdos. Gracias a estas funciones, los equipos directivos pueden tomar decisiones más acertadas y basadas en datos a lo largo de todo el proceso de ventas.

PandaDoc se integra con las aplicaciones y los servicios que ya utilizas. Las integraciones nativas con HubSpot, Salesforce, Slack, Pipedrive y otras aplicaciones facilitan la automatización de los flujos de trabajo en marketing, ventas y operaciones. Intercambia datos de clientes mediante la sincronización bidireccional, activa la automatización de la creación de documentos y envía actualizaciones de estadísticas en tiempo real sin salir de tu espacio de trabajo. Además, al conectarlo con soluciones de almacenamiento de documentos y de pago como Google Drive y Stripe, dispondrás de una solución integral de creación de documentos para todos los aspectos de tu negocio.

Al igual que Dropbox Sign, PandaDoc ofrece varios niveles de firma electrónica segura, entre los que se incluyen las firmas electrónicas avanzadas (AES) y las firmas electrónicas cualificadas (QES) tal y como se definen en el Reglamento eIDAS. Estos protocolos no solo cumplen, sino que superan las normas establecidas por las leyes estadounidenses UETA y ESIGN. En PandaDoc, el proceso de firma electrónica cualificada (QES) está integrado en el proceso habitual de firma. Los proveedores de servicios se asignan por países y los usuarios solo tienen que validar sus firmas como paso final del proceso de firma. Esto, junto con otras funciones de verificación de identidad, el cumplimiento de la HIPAA y otras características, proporciona a los usuarios de PandaDoc todas las herramientas necesarias para garantizar la validez de cada documento firmado.

PandaDoc evita confusiones al guardar todos los documentos en un espacio de trabajo compartido. Los equipos tienen acceso ilimitado a espacios de trabajo, roles de usuario personalizados, flujos de trabajo de aprobación y mucho más a través de su consola de administración. Durante la edición, todos los editores y destinatarios pueden colaborar y negociar en un espacio de trabajo compartido sobre una única versión del documento. Dado que todos los documentos se almacenan en la plataforma, los usuarios acceden directamente al documento en lugar de enviar copias por correo electrónico. Esto evita que los usuarios trabajen con documentos obsoletos y agiliza el proceso de firma electrónica, de modo que los destinatarios no puedan firmar accidentalmente fuera de orden.

Los clientes de PandaDoc pueden acceder a asistencia por chat las 24 horas del día en todos los planes, no solo en los niveles prémium. Esto significa que hay personas reales disponibles de forma ininterrumpida durante todo el año para ayudarte con la configuración, la resolución de problemas y la optimización de los flujos de trabajo. Para equipos más grandes, los paquetes de asistencia prémium también incluyen asistencia telefónica y un gestor de cuentas específico que ofrece orientación práctica. Con PandaDoc, nunca tendrás que esperar días para recibir una respuesta. Solo tienes que hacer clic en el botón Contactar con el Servicio de asistencia y podrás hablar con expertos en el producto en cuestión de segundos.



A primera vista, los planes de Dropbox Sign son más económicos que los de PandaDoc, pero PandaDoc ofrece funciones más completas y una solución integral para la gestión de documentos, lo que hace que el coste adicional merezca la pena.
Opciones de suscripción a Dropbox:
Essentials (15 $/mes por usuario).
Entre sus características se incluyen:
Solicitudes de firma y firmas ilimitadas
1 usuario
Integraciones con Google Drive, Microsoft Word, HubSpot y mucho más
5 plantillas
Standard (25 $/mes por usuario)
Las funciones incluyen todo lo que ofrece la versión Essentials, además de:
+2 usuarios
15 plantillas
Imagen de marca
Envío en masa
Informes
Integración con Salesforce
Prémium (precio personalizado)
Diseñado para equipos más grandes, este nivel incluye todo lo que ofrece el nivel Standard, además de:
5 o más usuarios
Número ilimitado de plantillas
Inicio de sesión único (SSO)
Campos avanzados del firmante
Informes avanzados
Residencia de los datos
Cuadros de mando de rendimiento
PandaDoc también ofrece tres planes principales, todos ellos con carga ilimitada de documentos, firmas electrónicas y asistencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana:
Starter (19 $/mes)
Editor de documentos con función de arrastrar y colocar
Seguimiento y notificaciones en tiempo real
Editor de documentos con función de arrastrar y soltar para contenido multimedia enriquecido
Business (49 $/mes) Todo lo incluido en el plan Starter, además de:
Acuerdos de ventas y presupuestos personalizados
Integraciones de CRM
Biblioteca de contenidos e imagen de marca personalizadas
Flujos de trabajo de aprobación
Salas de acuerdos
Enterprise (precios personalizados) Todo lo incluido en el plan Business, además de:
Automatización del flujo de trabajo
CPQ (configuración, precio y presupuesto)
Espacios de trabajo de equipo
Servicios notariales (solo EE. UU.)
Acceso de API
Obtén más información sobre los precios de PandaDoc.
Dropbox Sign es una opción estupenda si necesitas una herramienta destinada principalmente a las firmas electrónicas. Por otro lado, PandaDoc ofrece una solución completa de gestión de documentos que va más allá de las firmas electrónicas. Con PandaDoc, los equipos pueden crear y editar documentos directamente en la plataforma, generar presupuestos de ventas complejos, recabar firmas electrónicas y automatizar los procesos de gestión de documentos y aprobación, lo que elimina la necesidad de utilizar herramientas adicionales.
PandaDoc es una plataforma de automatización de documentos de principio a fin con funciones de firma electrónica, mientras que Dropbox Sign es una herramienta de firma electrónica más sencilla. La diferencia fundamental es que PandaDoc ofrece un conjunto más amplio de funciones para crear, personalizar y automatizar documentos empresariales, desde propuestas hasta presupuestos y contratos.
Gracias a sus plantillas prediseñadas, tablas de precios e integraciones con sistemas CRM, PandaDoc ayuda a los equipos a trabajar con mayor rapidez y a estandarizar sus flujos de trabajo. Dropbox Sign, por su parte, se centra en la recogida rápida y fiable de firmas electrónicas, con opciones más limitadas en cuanto a la creación de documentos o la automatización.
A continuación se muestra una comparación entre ambas plataformas:
Creación de documentos: PandaDoc cuenta con un editor de documentos integrado, con plantillas, bloques de contenido reutilizables y contenido multimedia. Puedes elaborar propuestas, contratos y presupuestos interactivos desde cero. Dropbox Sign ofrece funciones básicas de configuración de documentos, pero se centra principalmente en subir y firmar archivos ya creados.
Automatización de flujos de trabajo: PandaDoc admite automatizaciones avanzadas, como lógica condicional, rutas de aprobación y acciones activadas desde tu CRM u otras herramientas. Dropbox Sign cuenta con algunas funciones de automatización (como recordatorios y el orden de firma), pero son más limitadas.
Compatibilidad con CRM y CPQ: PandaDoc se integra con sistemas CRM como Salesforce, HubSpot y Pipedrive, e incluye herramientas CPQ para generar presupuestos precisos dentro de tu flujo de trabajo. Dropbox Sign se integra con Dropbox y otras plataformas, pero carece de funciones integradas de fijación de precios o elaboración de presupuestos.
Caso de uso: Si necesitas una herramienta que ayude a los equipos de ventas a trabajar con mayor rapidez, a estandarizar los documentos y a reducir las tareas administrativas, PandaDoc es la mejor opción. Si solo necesitas una forma rápida y sencilla de conseguir que te firmen documentos, Dropbox Sign es una buena opción.
En resumen, PandaDoc es ideal para equipos que necesitan algo más que simples firmas; está diseñado para gestionar todo el proceso de documentación de ventas u operaciones. Dropbox Sign es la mejor opción para particulares o equipos con necesidades de firma más sencillas.
PandaDoc ofrece más de 30 integraciones nativas con herramientas que ya usas en tu stack tecnológico. PandaDoc se integra con sistemas CRM como Salesforce, HubSpot y Pipedrive, además de herramientas de pago como PayPal y Stripe.
Ayuda a tu equipo a hacer más sin saltar de una app a otra con integración con Monday.com, Slack, Microsoft Teams, Google Workspace, Microsoft Word, QuickBooks y más.
Sí, PandaDoc es una solución de documentos y firma electrónica compatible con HIPAA. Protegemos la información sanitaria privada mediante el cifrado de documentos, que te permite proteger con contraseña documentos sensibles, establecer permisos a nivel de usuario para controlar el acceso, supervisar y configurar alertas para protegerte contra brechas de datos.
Con PandaDoc, puedes recopilar el consentimiento y la autorización de pacientes con firmas electrónicas compatibles con HIPAA, garantizando que todos los datos se almacenen y rastreen de forma segura.
Obtén más información sobre la firma de documentos conforme a la HIPAA con PandaDoc.
La API de PandaDoc te permite integrar firmas electrónicas y automatización de documentos en tus sistemas existentes.
Con flujos de trabajo personalizables, seguimiento en tiempo real y gestión segura de datos, puedes simplificar la creación de documentos, las aprobaciones y las firmas, todo dentro de tu propia plataforma. Esto reduce el esfuerzo manual, mejora la precisión y aumenta la eficiencia general sin interrumpir tus procesos actuales.
PandaDoc ofrece más integraciones que Dropbox Sign, incluidas conexiones nativas con los principales sistemas CRM y ERP, como Salesforce, HubSpot y Microsoft Dynamics 365. Estas integraciones permiten a los equipos crear, enviar y realizar un seguimiento de los documentos directamente desde su CRM, al tiempo que sincronizan los datos automáticamente entre los sistemas de registro.
Integraciones entre CRM y ERP
PandaDoc ofrece integraciones nativas con Salesforce, HubSpot y Microsoft Dynamics 365, lo que permite a los equipos crear, enviar y realizar un seguimiento de los documentos directamente desde su CRM.
Dropbox Sign también se integra con Salesforce, pero las integraciones de PandaDoc son más completas, ya que admiten la sincronización de datos de varios objetos, flujos de trabajo automatizados y funciones de creación de documentos incrustados que van más allá del simple seguimiento de las firmas electrónicas.
Integraciones de productividad y flujos de trabajo
PandaDoc se integra con herramientas populares como Microsoft Teams, Google Sheets y Canva. Estas integraciones facilitan compartir documentos de forma segura, gestionar listas de envío en masa e importar diseños con la imagen de marca directamente en las propuestas y los contratos. Dropbox Sign no incluye actualmente estas integraciones en su lista.
Diferencias clave
Más allá de las integraciones, PandaDoc es una plataforma de gestión documental integral que incluye la creación de documentos, la colaboración, la revisión de documentos y el cobro de pagos, todo en un mismo lugar. Dropbox Sign se centra principalmente en el proceso de firma electrónica.
Por supuesto. Dado que PandaDoc ofrece un proceso integral de creación de documentos, todas las herramientas que los equipos necesitan para gestionar y colaborar forman parte de la plataforma.
Los equipos pueden colaborar en la elaboración de documentos antes de incorporar a los destinatarios a un espacio de trabajo compartido o a salas virtuales de negociación con el fin de negociar (con herramientas específicas) y resolver cualquier contratiempo que surja en el proceso de contratación.
Y lo más importante: los documentos de PandaDoc se guardan siempre en PandaDoc. Esto elimina la confusión que puede surgir al enviar copias de documentos por correo electrónico y evita problemas relacionados con la duplicación o con el uso de versiones desactualizadas de un documento.
En general, PandaDoc ofrece más funciones y un mayor valor añadido desde el primer momento.
Dropbox Sign ayuda a los equipos a recabar firmas electrónicas de forma segura, pero su funcionalidad tiene un alcance limitado. Los documentos también deben crearse en otros sistemas y, posteriormente, importarse a la plataforma, lo que implica que es necesario destinar fondos adicionales al software en el que se crea realmente el documento.
Con PandaDoc, todo se gestiona en un solo sitio. Los usuarios pueden empezar con una página en blanco y crear un documento partiendo de cero. También es posible agilizar este proceso utilizando uno de los más de 1000 documentos de la biblioteca de plantillas o importando documentos DOCX en el editor. Desde allí, los equipos pueden preparar, personalizar y enviar documentos, recabar un número ilimitado de firmas dentro de la plataforma PandaDoc y almacenar de forma segura los documentos firmados con seguridad de nivel empresarial.
Para una pequeña empresa que quiera mantener bajos los costes y reducir al mínimo las herramientas de software de su pila tecnológica, el enfoque «todo en uno» de PandaDoc para la generación de documentos y la firma electrónica lo convierte en la opción más obvia.
Creación del documento
Plantillas prediseñadas
Crea documentos profesionales rápidamente con más de 1000 plantillas prediseñadas. Almacena los diseños de las tiendas y los recursos de marca en una biblioteca de contenidos para agilizar la creación de documentos.
Contenido inteligente
El contenido inteligente o dinámico cambia en función de los datos introducidos, lo que ayuda a ahorrar tiempo gracias a bloques de contenido escalables y basados en reglas. *Funcionalidad del plan Enterprise; precios personalizados disponibles.
Campos y formularios personalizables
Crea fácilmente formularios incrustables para recopilar datos esenciales de los clientes con herramientas de arrastrar y soltar.
Correo electrónico de marca blanca
Envía documentos desde el dominio que elijas para que los destinatarios sepan que provienen de un remitente de confianza.
Herramientas de colaboración
Colaboración en tiempo real con comentarios, aprobaciones y seguimiento de versiones de documentos. Organiza el contenido entre proyectos y equipos con los espacios de trabajo de equipo.
Traza de auditoría
Las trazas de auditoría automatizadas ayudan a gestionar y supervisar el estado de los documentos, así como a obtener un registro detallado de toda la actividad de los usuarios.
Gestión de documentos
Gestiona documentos como propuestas, presupuestos y contratos en un repositorio centralizado de documentos. Encuentra documentos rápidamente con filtros avanzados y herramientas de búsqueda.
Análisis de documentos
Análisis detallados (interacción de los destinatarios, tiempo de permanencia, tasas de apertura, etc.)
Número ilimitado de firmas electrónicas
Recopila firmas electrónicas y firma documentos desde cualquier lugar. Cada documento completado incluye un certificado de autenticidad, además de verificación del destinatario mediante código de acceso y SMS para reforzar la protección. Crea una orden de firma para automatizar el proceso.
Integraciones de CRM
Sincronización nativa y bidireccional con los principales sistemas CRM, como Salesforce, HubSpot y Pipedrive.
Integraciones
Integraciones incorporadas con herramientas de uso habitual, como Greenhouse, monday.com, QuickBooks Payments, Microsoft OneDrive, Slack, Canva, Microsoft Word, Google Sheets y muchas más.
Automatización de contratos mediante IA
Contenido inteligente + MCP + agentes de IA para la gestión integral de contratos.
Gestión de contratos
Crea, almacena y realiza un seguimiento de los acuerdos en un repositorio de contratos seguro. Deja tus comentarios y realiza modificaciones detalladas para acelerar el proceso de aprobación con la revisión de contratos. Utiliza la automatización de contratos para crear contratos sin errores y de forma más rápida.
Cobro de pagos
Integraciones de pago (Stripe, PayPal, Square) incorporadas para cobrar los pagos directamente desde los documentos. Cobra pagos por ACH directamente desde los contratos y los presupuestos.
API y herramientas para desarrolladores
Una API abierta, amplia y altamente personalizable, con documentación detallada y entornos de prueba.* *Funcionalidad del plan Enterprise; precios personalizados disponibles.
Aplicación móvil
Gestiona todo el ciclo de vida de tus documentos desde tu dispositivo Android o Apple.
Automatización del flujo de trabajo
Automatización avanzada para aprobaciones, notificaciones y recordatorios con integraciones (Slack, Zapier, etc.).
Seguridad y cumplimiento normativo
Cumplimiento de las normas SOC 2 Tipo II, RGPD e HIPAA, almacenamiento seguro y firmas electrónicas legalmente vinculantes.
CPQ
Crea presupuestos sin errores y adaptados a cada cliente gracias a la sincronización bidireccional con HubSpot y Salesforce. Añade partidas y desgloses de costes con tablas de precios y añade SKU de productos y servicios facturables desde tu catálogo de productos. *Funcionalidad del plan Enterprise; precios personalizados disponibles.
Atención al cliente
Asistencia por correo electrónico y chat de forma ininterrumpida, guías de formación y una Learning Academy.
¿Buscas algo más personalizado? Conoce la API